Zhǐ néng àizhe nǐ
Wǒ sìhū gèng xìngfúle
Suīrán hěn bènzhuō
Érqiě hái hěn bùzú
Qǐng shāowéi jiēshòu wǒ de gàobái ba!
Chūcì hé nǐ xiāng jiàn shí
Jiù xiàng nà shùnjiān
Wǒ yǒngyuǎn háishì rèndìng nǐ
Zài wǒ xīnlǐ duì nǐ xiǎng shuō dehuà
Ài nǐ a! Bǐ qǐ wǒ suǒyǒu de yīqiè
Ài nǐ a! Jíshǐ shì nǐ de yī xiǎo bùfèn
Yǐncáng zài wǒ xīn shēn chǔ dehuà
Chéngwéi wǒ zuìhòu de ài ba!
Chūcì hé nǐ xiāng jiàn shí
Jiù xiàng nà shùnjiān
Wǒ yǒngyuǎn háishì rèndìng nǐ
Zài wǒ xīnlǐ duì nǐ xiǎng shuō dehuà
Ài nǐ a! Bǐ qǐ wǒ suǒyǒu de yīqiè
Ài nǐ a! Jíshǐ shì nǐ de yī xiǎo bùfèn
Yǐncáng zài wǒ xīn shēn chǔ dehuà
Chéngwéi wǒ zuìhòu de ài ba!
Chéngwéi wǒ zuìhòu de ài ba!
====PINYIN====
只能爱着你
我似乎更幸福了
虽然很笨拙
而且还很不足
请稍微接受我的告白吧！
初次和你相见时
就像那瞬间
我永远还是认定你
在我心里对你想说的话
爱你啊！比起我所有的一切
爱你啊！即使是你的一小部分
隐藏在我心深处的话
成为我最后的爱吧
初次和你相见时
就像那瞬间
我永远还是认定你
在我心里对你想说的话
爱你啊！比起我所有的一切
爱你啊！即使是你的一小部分
隐藏在我心深处的话
成为我最后的爱吧！
成为我最后的爱吧！
====INDONESIA====
Mencintaimu
Aku tampak sudah menjadi lebih bahagia
Meskipun aku canggung
Dan sangat kurang,
Tolong terimalah pengakuan cintaku bahkan jika hanya sedikit.
Ketika aku pertama kali bertemu denganmu,
Seolah-olah pada saat itu,
Aku telah memilih kamu untuk selamanya.
Yang ingin aku katakan kepadamu dari hatiku,
Aku mencintaimu. Lebih dari yang aku miliki.
Aku mencintaimu. Bahkan hanya sebagian kecil darimu.
Kata-kata yang tersembunyi di dasar hatiku:
Jadilah cinta terakhirku!
Ketika aku pertama kali bertemu denganmu,
Seolah-olah pada saat itu,
Aku telah memilih kamu untuk selamanya.
Yang ingin aku katakan kepadamu dari hatiku,
Aku mencintaimu. Lebih dari yang aku miliki.
Aku mencintaimu. Bahkan hanya sebagian kecil darimu.
Kata-kata yang tersembunyi di dasar hatiku:
Jadilah cinta terakhirku!
Jadilah cinta terakhirku!
Romanization & Indonesia : Mei Chan @FP All About Korean [K-Drama, K-Pop & History of Korean]
Pinyin : niawx6.wordpress.comPICT By. Mei Chan @www.facebook.com/Mei.Luph.Korean
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar