Judul Single : Promise You
Artis : Super Junior (슈퍼주니어) K.R.Y
Rilis : 23 Januari 2013
Member : Kyuhyun, Ryeowook dan Yesung
[Yesung] Promise you… Promise you
[Kyuhyun] Kawaranai nanikao sinagara
Kawatte iku kisetsuwo aruita
Kimito itsudemo tewo tsunaginagara kitanda
[Yesung] Tesaguride susunde kita hibimo
Kimiga itukara mayowazuni koreta teda
Tsuyoku ireta donnatokimo
[Ryeowook] Korekara arayuru
Keshikiga kawatta toshitemo
Bokurawa konomamade iyou
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
[Yesung] Tsunagatte iru kokoroto kokorokara
[All] Promise you tsunataetainowa
[Ryeowook] Tada aishiteru
[Kyuhyun] Chikauyo eien no kakera o
[Yesung] Chiisana kenkamo nandomo sitane
Surechigai hanareta hibimo arushi
[Ryeowook] Sono tabini itsumo kimiga hitsuyou tthe wakattanda
[Kyuhyun] Kimiga moshimo tsumazuku tokiniwa
Dareyori ichibannitewo sashinoberu bokude itaiyo sobani isasete
[Ryeowook] Wakareto deaiwo kurikaeshi iku naka demo
Bokurawa tonarini iyou
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikitai
[Yesung] Munega atsuku koikogareteiru
[All] Promise you todoke tainowa
[Kyuhyun] Tada aishiteru
[Ryeowook] Itsudemo yuukanna hino omoide
[Kyuhyun] Mosimo ashitaga yamini nomarete
michi shirubesae naito sitemo
[Yesung] Kowagaru kotowa naiyo udewo hanasanaide kitto bokurawa
[Ryeowook] Dokoedomo ikeru
[All] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
tsunagatte iru kokoroto kokorokara
Promise you tsunataetainowa tada aishiteru
Chikauyo eien no kakera o
[All] Chikauyo eien no kakera o
====KANJI====
変わらないために何かをしながら 変わって行く季節はあるみたい
君といつでも、手を繋ぎながら来たんだ Yeah
手探りで進んできた日々も 君がいたから～～～ってこれた、強くいれた どんな時も
これから～～～景色が変わったとしても、僕らはこのままでいよう
Promise You 君を想って僕は生きるよ、繋がっている心と心から
Promise You 伝えたいのは、ただ愛してる
誓うよ永遠のカケラを
小さな喧嘩を何度もしたね、すれ違いなら誰にもあるし
その度にいつも君が必要って分かったんだ Yeah
君がもしもつまずく時には 誰よりも一番に手を差し伸べる僕でいたいよ
そばに居させて
別れと出会いを繰り返していく中でも僕らは隣にいよう
Promise You 君を守って僕はいきたい
胸が熱く思いが震えている
Promise You 届けたいのは
ただ愛してる
いつでも揺るがない思いで
もしも明日が闇にのまれて道しるべさえないとしても Yeah
怖がる事はないよこの手を離さない限り僕らは
Oh~ どこにでも行ける
Promise You(Yeah~) 君を守って僕は生きるよ(Oh Yeah~)
繋がっている(繋がっている)心と心から(Yeah)
Promise You 伝えたいのはただ愛してる
誓うよ永遠のカケラを
誓うよ永遠のカケラを….
====INDONESIA====
Berjanji padamu ... Berjanji padamu
Sementara mencari hal-hal yang tidak berubah, kita sudah berjalan dalam perubahan musim.
Selalu, kita datang bersama saling bergandengan tangan.
Aku tidak yakin Aku bisa melewati hari-hari Tanpa kehilangan cara berterima kasih padamu,
dan aku bisa tetap kuat kapan saja
Meskipun banyak pemandangan mungkin berubah di masa depan kita, kita tidak akan berubah
Janji padamu, aku akan hidup memikirkan tentang dirimu. Kita menjadi satu dari hati ke hati.
Janji padamu, Apa yang ingin aku katakan hanyalah "aku cinta kamu"
Aku akan menjanjikan sepotong keabadian
Kita pernah punya banyak pertengkaran kecil. Kita juga memiliki beberapa hari terpisah satu sama lain.
Tapi setiap kali, itu menyadari aku bahwa aku membutuhkanmu
Bila kau memiliki masalah, aku ingin menjadi orang pertama yang memberimu pertolongan
Biarkan aku tinggal di sisimu
Bahkan jika kita mengulangi perpisahan atau pertemuan,
ayo kita tinggal di sisi satu sama lain
Janji padamu, Aku ingin melindungimu sepanjang hidupku, hatiku panas
(dan menjadi penuh akan cinta??)
Janji padamu, apa yang ingin aku kirimkan hanyalah "Aku cinta kamu" dengan cinta yang tidak pernah berubah
Jika hati esok ditutupi dengan kegelapan dan tidak ada jalan,
Kau tidak perlu takut. Kecuali kau melepaskan tanganku,
kita bisa pergi ke mana saja
Janji padamu, aku akan hidup memikirkan tentang dirimu. Kita menjadi satu dari hati ke hati.
Janji padamu, Apa yang ingin aku katakan hanyalah "aku cinta kamu"
Aku akan menjanjikan sepotong keabadian
Aku akan menjanjikan sepotong keabadian
Romanization : kpoplyrics.net
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!
* I don't own any of Pictures that I used in this post
Tidak ada komentar:
Posting Komentar