[LIRIK] Can You Hear Me (들리나요) By. Zia (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] Can You Hear Me (들리나요)

By. Zia

Ost. Can You Hear My Heart?

saranghandan mal johahandan mal
naegeneun eosaekhangeollyo
sangcheotuseongi meongdeun nae gaseumen
jogeum eoryeoungeollyo

meoreojineun geot jamsi heeojineun geot
mueotdo himdeuneyo
apeumi jinaseo janjanhaejin naemameul
eotteokharago eotteokharago jakku dudeuryeoyo

geudaelsaranghaneun maeumi gaseume neukkyeojinayo
jujeohaetdeon naui moseubi geudaeneun neukkyeojinayo
namaneul jikyeojudeon naeobsi mossandadeon
nareul saranghagehaetdeon geudael michindeusi bogosipeoyo

gaseum gipi sumgyeoseo eosaekhaejin gobaegi
geudaeneun deullinayo Um Um~~
ireon nal bogoseo useojudeon han saram
geudae animyeon geudae animyeon naneun eotteokhaeyo

sarange tto apeulkkabwa
dasi saenggakhaebogo dununeul gamabwado
naneun andoenabwayo jeongmal andoenabwayo
geudae animyeon andoeneun nan eotteokhae

ije naega deo manhi geudaereul saranghalkkeyo
geudae naege judeon geu sarang moduda gapajulkkeyo
apado saranghago ureodo saranghaeyo
naega saranghal han saram yeongwonhi hamkkehal geudaeppuningeol

====HANGUL====

사랑한단 말 좋아한단 말
내게는 어색한걸요
상처투성이 멍든 내 가슴엔
조금 어려운걸요

멀어지는 것 잠시 헤어지는 것
무엇도 힘드네요
아픔이 지나서 잔잔해진 내맘을
어떡하라고 어떡하라고 자꾸 두드려요

그댈사랑하는 마음이 가슴에 느껴지나요
주저했던 나의 모습이 그대는 느껴지나요
나만을 지켜주던 나없이 못산다던
나를 사랑하게했던 그댈 미친듯이 보고싶어요

가슴 깊이 숨겨서 어색해진 고백이
그대는 들리나요 Um Um~~
이런 날 보고서 웃어주던 한 사람
그대 아니면 그대 아니면 나는 어떡해요

사랑에 또 아플까봐
다시 생각해보고 두눈을 감아봐도
나는 안되나봐요 정말 안되나봐요
그대 아니면 안되는 난 어떡해

이제 내가 더 많이 그대를 사랑할께요
그대 내게 주던 그 사랑 모두다 갚아줄께요
아파도 사랑하고 울어도 사랑해요
내가 사랑할 한 사람 영원히 함께할 그대뿐인걸

====INDONESIA====

Kata-kata "Aku mencintaimu", kata-kata "aku suka kamu",
Itu adalah kata-kata aneh untukku
Untuk hati yang penuh luka sepertiku, itu kata-kata yang sulit


Apakah itu bergeser atau sementara saja terpisah darimu
Lebih dari apa pun, itu menyakitkanku
Setelah rasa sakit, hati secara bertahap tenang
Apa yang harus aku lakukan, Apa yang harus aku lakukan
Aku selalu goyah


Ini hati yang mencintaimu, Bisakah kau merasakannya?
Tampilan ragu-ragu diriku, apakah kau memperhatikan itu juga?
Tanpa kau yang melindungiku, aku tidak akan bisa hidup
Kau bilang kau akan mencintaiku, aku merindukanmu seperti orang gila


Tersembunyi di kedalaman hatiku, pengakuan canggung ini...
Dapatkah kau mendengarnya?
Melihatku seperti ini, orang-orang tertawa
Jika itu bukan dirimu, Jika itu bukan dirimu, apa yang harus aku lakukan?


Ini hati yang mencintaimu, Bisakah kau merasakannya?
Tampilan ragu-ragu diriku, apakah kau memperhatikan itu juga?
Tanpa kau yang melindungiku, aku tidak akan bisa hidup
Kau bilang kau akan mencintaiku, aku merindukanmu seperti orang gila


Karena cinta, aku takut bahwa aku akan terluka lagi
Aku akan berpikir tentang hal itu bahkan ketika aku menutup mataku
Aku masih berpikir aku tidak akan bisa, aku benar-benar tidak akan bisa
Jika bukan untukmu, aku tidak akan bisa, apa yang harus aku lakukan?


Sekarang izinkan aku memberikanmu lebih banyak cinta
Cinta yang kau berikan kepadaku, biarkan aku kembalikan semuanya kepadamu
Bahkan jika itu menyakitkan aku masih akan mencintaimu, bahkan jika aku menangis aku masih akan mencintaimu
Orang yang aku cintai, orang yang akan bersamaku selamanya hanya dirimu




Credit
Rom + Hangul :: metal-head.org
Indonesia :: Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!