[Jiyoon](Say humph, say humph)
Say humph (huh) say humph (huh) Nan naemamdaero nae meotdaero hae
[Jiyoon]Naega T.V-e naogo sipdahamyeon (wae-ae ? wae-ae ?)
Jomdeo yeppeojigo shipdahamyeon (wae-ae ? wae-ae ?)
[Gayoon]Moduda andwindagoman mal-hae What you do
[Jiyoon]Utgijima naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)
[Jihyun]Nae saenggak bodan ([G]Nae saenggak bodan)
Jakku gateungeol barae (ddok gateun geotman barae)
[Gayoon]Modu da naegeseo gateun moseubman barae plz leave me
[Hyunah]Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)
[Sohyun]I wanna be on magazine
Modu mamdaero in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out
[Gayoon]Ireonjeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiweoberyeo (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph! (huh) Say humph! (huh) Nan mamdaero nae meotdaero hae
[Hyunah]Nuguboda naega naega (i’m on the top)
[Gayoon]Igeot jeogeot jakku ddo shikijima [(huh huh huh huh)
Nal bakkuryeogo hajima [(huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph! (huh) Say humph! (huh)Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
[Hyunah]Nuguboda naega naega (i’m on the top)
[Jiyoon]Naega jjalbeun chimareul ibeumyeon (no,oh no,oh)
Meoril jjalb-ke jareugo sipdahamyeon (no,oh no,oh)
[Gayoon]Modu da isanghadago mal-hae what you do
[Jiyoon]Utgijima naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)
[Jihyun]Nae moseub bodan ([G]nae moseub bodan)
Jakku dareun geol barae (je meotdaerodeul mal-hae)
[Hyunah]Moduda ma-eumdaero nareul bakkuryeogohae plz leave me
[Hyunah]Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)
[Sohyun]I am gonna be famous
Ije buteon dangdanghan ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out
[Hyunah]Ireonjeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiweoberyeo (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph! (huh) Say humph! (huh) Nan mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega (i’m on the top)
[Hyunah]Keep it ma way u can’t touch us nal kkeokkeuryeo hadaga neon dachyeo
Real music-euro mujanghan young ladies sunjinhan pyojeongeun neol wihan ma fake skill
Oh,oh beolsseo sumeobeoryeotni deo kkok kkok sumeora meorikarak bo-illa
Ireon nal gamdong hal su itgetni huh ? Ajik boyeojulke sandeomiya huh !
[Gayoon]Ireonjeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiweoberyeo (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph! (huh) Say humph! (huh) Nan mamdaero nae meotdaero hae
[Hyunah]Nuguboda naega naega (i’m on the top)
[Gayoon]Igeot jeogeot jakku ddo shikijima [(huh huh huh huh)
Nal bakkuryeogo hajima [(huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph! (huh) Say humph! (huh)Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
[Hyunah]Nuguboda naega naega (i’m on the top)
====HANGUL====
[Jiyoon](Say humph, say humph)
Say humph (huh) say humph (huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Jiyoon]내가 T.V에 나오고 싶다하면 (왜에?왜에?)
좀더 예뻐지고 싶다하면 (왜에?왜에?)
[Gayoon]모두다 안된다고만 말해 what you do
[Jiyoon]웃기지마 나는 내맘대로 (uh huh, uh huh)
[Jihyun]내 생각 보단 ([G]내 생각 보단)
자꾸 같은걸 바래 (똑같은것만 바래)
[Gayoon]모두다 내게서 같은모습만 바래 plz leave me
[Hyunah]Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)
[Sohyun]I wanna be/on magazine
모두 맘대로 in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out)
[Gayoon]이런저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph!(huh) Say humph!(huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Hyunah]누구보다 내가내가 (i’m on the top)
[Gayoon]이것저것 자꾸 또 시키지마 (huh huh huh huh)
날 바꾸려고 하지마 (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph!(huh) say humph!(huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Hyunah]누구보다 내가내가 (i’m on the top)
[Jiyoon]내가 짧은 치마를 입으면 (no,oh no,oh)
머릴 짧게 자르고 싶다하면 (no,oh no,oh)
[Gayoon]모두다 이상하다고 말해 what you do
[Jiyoon]웃기지마 나는 내맘대로 (uh huh, uh huh)
[Jihyun]내 모습 보단 (내 모습 보단)
자꾸 다른걸 바래 (제 멋대로들 말해)
[Gayoon]모두다 마음대로 나를 바꾸려고해 plz leave me
[Hyunah]Baby you are kidding me!
(huh huh huh huh huh huh huh)
[Sohyun]I am gonna be famous
이제부턴 당당한 ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out)
[Gayoon]이런저런 말들 다 잊어버려 (huh huh huh huh)
다 같은 꿈 지워버려 (huh huh huh huh)
[Jiyoon]Say humph ! (huh) Say humph ! (huh) 난 내맘대로 내멋대로해
[Hyunah]누구보다 내가내가 (i’m on the top)
[Hyunah]Keep it ma way u can’t touch us 날 꺾으려 하다가 넌 다쳐
real music으로 무장한 young ladies 순진한 표정은 널 위한 ma fake skill
oh,oh 벌써 숨어버렸니 더 꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
이런 날 감당 할 수 있겠니 huh? 아직 보여줄게 산더미야 huh!
====INDONESIA====
Volume naik
Saat yang sudah Kalian tunggu-tunggu
Perhatian semua orang di sudut ini dari cube
Ha ha tunjukkan padaku
(katakan hah, katakan hah)
katakan hah (ya) katakan hah (ya) aku lakukan apa yang aku inginkan dan aku lakukannya dengan caraku (ya ya, ya ya)
Setiap kali aku ingin tampil di TV (Mengapa? Mengapa?)
Setiap kali aku ingin menjadi lebih cantik (Mengapa Mengapa??)
Semua orang bilang padaku bahwa aku tidak bisa Apa yang kau lakukan
Jangan membuatku tertawa Aku melakukan apa yang aku inginkan (eh eh, eh eh)
Selain pengalamanku (Selain pengalamanku)
Mereka terus mengharapkan hal yang sama (Mengharapkan hal yang sama)
Semua orang menginginkan figure yang sama
Tolong beritahu aku
Sayang Kau bercanda denganku!
(ya ya ya ya ya ya ya)
Aku ingin berada dalam majalah, segala sesuatu dalam caraku adeganku
chingaling chingaling chingaling hai
kerjakan kerjakan kerjakan saja
Lupakan semua kata-kata dari sana dan sini (ya ya ya ya)
Hapus semua mimpi yang sama (ya ya ya ya)
Katakan hah! (Ya) katakan hah! (Ya) aku lakukan apa yang aku inginkan dan aku lakukannya dengan caraku
Lebih dari orang lain, ini aku ini aku aku di atas
Jangan suruh aku untuk melakukan ini dan itu lagi (ya ya ya ya)
Jangan mencoba untuk mengubah diriku (ya ya ya ya)
Katakan hah! (Ya) katakan hah! (Ya) aku lakukan apa yang aku inginkan dan aku lakukannya dengan caraku
Lebih dari orang lain, ini aku ini aku aku di atas
Ketika aku mengenakan rok mini (tidak oh, oh tidak)
Ketika aku mengatakan bahwa aku ingin memotong pendek rambutku (tidak oh, oh tidak)
Semua orang bilang aku aneh apa yang kau lakukan
Jangan membuat aku tertawa Aku lakukan apa yang aku inginkan (eh eh, eh eh)
Selain gambar diriku sendiri (selain gambar diriku sendiri)
Mereka terus mengharapkan sesuatu yang lain (Mereka mengatakan apa pun yang mereka inginkan)
Semua orang ingin mengubahku menjadi apapun yang mereka inginkan
Tolong beritahu aku
Sayang Kau bercanda denganku!
(ya ya ya ya ya ya ya)
Aku akan menjadi terkenal Mulai sekarang menjadi wanita tangguh
chingaling chingaling chingaling hai
kerjakan kerjakan kerjakan saja
Lupakan semua kata-kata dari sana dan sini (ya ya ya ya)
Hapus semua mimpi yang sama (ya ya ya ya)
Katakan hah! (Ya) katakan hah! (Ya) aku lakukan apa yang aku inginkan dan aku lakukannya dengan caraku
Lebih dari orang lain, ini aku ini aku aku di atas
Tetap dengan caraku Kau tidak dapat menyentuh kita
Kau menjadi terluka mencoba untuk memutuskanku
Wanita muda dipersenjatai dengan Musik yang Sesungguhnya
Ekspresi wajah naif adalah keterampilan palsuku untukmu
oh, oh Kau sudah menyembunyikannya? Sembunyikan lebih erat aku akan bisa melihat rambutmu
Apakah Kau akan mampu mengatasi diriku ya?
Aku belum menunjukkan semuanya ya!
Lupakan semua kata-kata dari sana dan sini (ya ya ya ya)
Hapus semua mimpi yang sama (ya ya ya ya)
Katakan hah! (Ya) katakan hah! (Ya) aku lakukan apa yang aku inginkan dan aku lakukannya dengan caraku
Lebih dari orang lain, ini aku ini aku aku di atas
Jangan suruh aku untuk melakukan ini dan itu lagi (ya ya ya ya)
Jangan mencoba untuk mengubah diriku (ya ya ya ya)
Katakan hah! (Ya) katakan hah! (Ya) aku lakukan apa yang aku inginkan dan aku lakukannya dengan caraku
Lebih dari orang lain, ini aku ini aku aku di atas
Cre : meeli@4-minute
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar