Assalamu'alaikum, Konnichiwa, Annyeong Haseo \(^_^)/ Welcome To Monchan's World, Hope U will find what U looking for, Happy reading!!!

Minggu, 22 Juli 2012

♪♪ [LIRIK] Memories (기억을 따라) By. Super Junior ♪♪ [Romanization || Hangul || Indonesia]


Album : Mr. Simple (5th Album)
Judul : Memories (기억을 따라)
Artis : Super Junior


[Kyuhyun] sarang haetjanah uri hamggehan manheun nal dongan
[Sungmin] hamgge ahpa haetjanah seoro-eh ilrin juldo moreugo

[Donghae] neon eodi itneun geoni na-eh moksori deulri jil anhni

ahpeun nae shimjang-ee neoreul chatneunda neoreul bureunda michidorok

[Yesung] gaseumi nunmulri ddo neo-eh gieok-ee

han bangul han bangul ddo nae gaseum-e heulreo naerinda
[Ryeowook] ulreodo ulreodo jiwo jiji anhneun gieokeul ddara
oneuldo bin nae gaseumeul ddo jeokshinda

[Eunhyuk] johah haetjanah jageun nae miso-e utseo jwot janah

[Shindong] hamgge ulreoseojanah na-eh nunmulre ahpa haetjanah

[Kyuhyun] jigeum eodi itneun geoni jichin nae moseubee bo-ee jil anhni

ahpeun nae shimjang-ee neoreul chatneunda neoreul bureunda michidorok

[Heechul] gaseumi nunmulri ddo neo-eh gieok-ee

han bangul han bangul ddo nae gaseum-e heulreo naerinda
[Leeteuk] ulreodo ulreodo jiwo jiji anhneun gieokeul ddara
[Suju] oneuldo bin nae gaseumeul ddo jeokshinda

[Yesung] naegero dolrawa julrae maeil ne eereum bureumyeo

jichin gidarim sok-e neoreul chatja hemaeneun na janah

[Ryeowook] sarang-ee nunmulri neowa-eh chueok-ee

[Suju] han bangul han bangul ddo nae gaseum-e heulreo naerinda
ulreodo ulreodo jiwo jiji anhneun gieokeul ddara
oneuldo bin nae gaseumeul ddo jeokshinda



====HANGUL====

[규현] 사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안
[성민] 함께 아파했잖아 서로의 일인 줄도 모르고

[동해] 넌 어디 있는 거니 나의 목소리 들리질 않니
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록

[예성] 가슴이 눈물이 또 너의 기억이
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
[려욱] 울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다

[은혁] 좋아했잖아 작은 내 미소에 웃어줬잖아
[신동] 함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아

[규현] 지금 어디 있는 거니 지친 내 모습이 보이질 않니
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록

[희철] 가슴이 눈물이 또 너의 기억이
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
[이특] 울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
[슈주] 오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다

[예성] 내게로 돌아와줄래 매일 네 이름 부르며
지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아

[려욱] 사랑이 눈물이 너와의 추억이
[슈주] 한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다



====INDONESIA====


Bukankah kita (saling) mencintai? (kita) menghabiskan banyak waktu bersama
Bukankah (kita) merasakan sakit bersama? Namun tidak mengetahui satu sama lain
Dimanakah dirimu? Tidakkah kau mendengar suaraku?
Hatiku yang sakit mencarimu, memanggilmu sampai gila

Hatiku, tangisanku, juga kenangan dirimu
Setetes demi setetes jatuh mengalir di hatiku
Kenangan tidak dapat dihapus meskipun dengan tangisan
(yang) Membasahi hatiku yang kosong hari ini

Bukankah (kita) saling menyukai? Tidakkah (kau) tersenyum karena senyuman kecilku?
Bukankah (kita) menangis bersama? Tidakkah (kau) merasakan sakit karena tangisanku?
Sekarang (kau) ada di mana? Tidakkah terlihat diriku yang lelah?
Hatiku yang sakit mencarimu, memanggilmu sampai gila

Hatiku, tangisanku, juga kenangan dirimu
Setetes demi setetes jatuh mengalir di hatiku
Kenangan tidak dapat dihapus meskipun dengan tangisan
(yang) Membasahi hatiku yang kosong hari ini

Maukah (kau) kembali padaku? Setiap hari aku memanggil namamu
dalam penantian yang melelahkan, Akulah yang kemana-mana mencarimu

Cinta, air mata, kenangan bersamamu
Setetes demi setetes jatuh mengalir di hatiku
Kenangan tidak dapat dihapus meskipun dengan tangisan
(yang) Membasahi hatiku yang kosong hari ini



====KOSAKATA====



사랑하다 (saranghada): mencintai
잖아 (janha): *untuk membuat pertanyaan dalam bentuk negatif spt: tidakkah, bukankah
우리 (uri): kita
함께 (hamkke): bersama
많다 (manta): banyak
날 (nal): hari
동안 (dongan): selama
아프다 (apheuda): sakit
서로 (seoro): satu sama lain
일인 (irin): orang
모르다 (moreuda): tidak tahu
어디 (eodi): dimana
있다 (itta): ada
목소리 (moksori): suara
들리다 (teullida): terdengar
심장 (shimjang): jantung
찾다 (chatta): menemukan, mencari
부르다 (pureuda): memanggil, menyanyi
미치 (michi): gila
도록 (dorok): hingga, untuk
가슴 (kaseum): dada, hati
눈물 (nunmul); air mata
또 (tto): juga
기억 (kieok): kenangan, ingatan
한 (han): satu
방울 (pangeul); tetes
흐르다 (heureuda): mengalir
내리다 (naerida); jatuh
울다 (ulda): menangis
지우다 (jiuda): menghapus
오늘 (oneul): hari ini
빈 (pin): kosong
적시다 (jeokshida): basah
좋아하다 (joahada): suka
작다 (jakta): kecil
미소 (miso); senyum
웃다 (utda): senyum, tawa
지금 (jigeum): sekarang
지치다 (jichida): lelah, bosan
모습 (moseub): wajah, penampilan
보이다 (boida): terlihat
돌아오다 (toraoda); kembali
줄래 (jullae): untuk menyatakan keinginan
매일 (maeil): setiap hari
이름 (ireum); nama
기다림 (kidarim): penantian
속에 (soge):di dalam
헤매다 (hemaeda): berkelana





Romanized : ★//囧酥餅 for SJ-World.net
Hangul : SJ-market
Indonesia : haerajjang.wordpress.com
PICT By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Faith

Faith
New Drama of Lee Min Ho