Lagu : Because to Me It's You / For Me, It’s You (내겐 너니까)
Artis : Hyorin (효린)
Ost. Man Of Honor (Glory Jane)
eolmana deo apaya ne mami boilkkamalhaebeorigo sipeotjiman nunmuri chaolla
geureon naega nege haneun mal neomaneul gidaryeo
Because I love you
jabeul sudo eobseosseo meomchul sudo eobseosseo
neoui heunjeokdeuri neomu manha
naegen neonikka jugeul mankeum ganjeolhi wonhae
ojik neonikka eotteokedeun gidaryeoya dwae
han georeumssik deo gakkai wajullae
aljanha naegen neoppuningeol
jebal nal honja duji ma
seulpeume chan nuneuro neoreul bol ttaemada
amu mareobsi barabogo useumyeo malhaetji
geureon naega nege haneun mal neomaneul saranghae
Because I love you
meorissoge gadeukhae gieokdeuri gadeukhae
neoui heunjeokdeuri neomu manha
naegen neonikka jugeul mankeum ganjeolhi wonhae
ojik neonikka eotteokedeun gidaryeoya dwae
han georeumssik deo gakkai wajullae
aljanha naegen neoppuningeol
jebal nal honja duji ma
boyeojugo sipeunde deullyeojugo sipeunde
nega nae gyeote eobseo geuraeseo deouk apeungeol
naegen neonikka jugeul mankeum ganjeolhi wonhae
ojik neonikka eotteokedeun gidaryeoya dwae
han georeumssik deo gakkai wajullae
aljanha naegen neoppuningeol
jebal nal honja duji ma
Because I love you
====HANGUL====
얼마나 더 아파야 네 맘이 보일까
말해버리고 싶었지만 눈물이 차올라
그런 내가 네게 하는 말 너만을 기다려
Because I love you
잡을 수도 없었어 멈출 수도 없었어
너의 흔적들이 너무 많아
내겐 너니까 죽을 만큼 간절히 원해
오직 너니까 어떻게든 기다려야 돼
한 걸음씩 더 가까이 와줄래
알잖아 나에겐 너뿐인걸
제발 날 혼자 두지 마
슬픔에 찬 눈으로 너를 볼 때마다
아무 말없이 바라보고 웃으며 말했지
그런 내가 네게 하는 말 너만을 사랑해
Because I love you
머릿속에 가득해 기억들이 가득해
너의 흔적들이 너무 많아
내겐 너니까 죽을 만큼 간절히 원해
오직 너니까 어떻게든 기다려야 돼
한 걸음씩 더 가까이 와줄래
알잖아 나에겐 너뿐인걸
제발 날 혼자 두지 마
보여주고 싶은데 들려주고 싶은데
네가 내 곁에 없어 그래서 더욱 아픈걸
내겐 너니까 죽을 만큼 간절히 원해
오직 너니까 어떻게든 기다려야 돼
한 걸음씩 더 가까이 와줄래
알잖아 나에겐 너뿐인걸
제발 날 혼자 두지 마
Because I love you
====INDONESIA====
Berapa banyak lagi aku harus terluka untuk melihat hatimu
Aku ingin mengatakannya padamu tetapi air mata yang terakumulasi
Inilah yang ingin aku katakan - aku hanya menunggu dirimu
Karena aku mencintaimu
Aku tidak bisa berpegang padamu tapi aku juga tidak bisa berhenti
Ada begitu banyak jejak darimu
Karena bagiku, itu Kamu, bahkan jika mati, aku akan melihat ke depan untukmu dengan tulus
Karena hanya dirimu, dalam hal apapun, aku akan menunggu dengan sabar
Jadi dapatkah Kau melangkah lebih dekat padaku?
Kau tahu bahwa aku hanya memiliki dirimu di hatiku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Setiap kali aku melihat dirimu dengan mata sedihku
Atau tanpa kata, melihat dirimu dan tersenyum
Inilah yang aku katakan - aku hanya mencintaimu
Karena aku mencintaimu
Kepalaku dipenuhi dengan kenangan
Ada begitu banyak jejak darimu
Karena bagiku, itu Kamu, bahkan jika mati, aku akan melihat ke depan untukmu dengan tulus
Karena hanya dirimu, dalam hal apapun, aku akan menunggu dengan sabar
Jadi dapatkah Kau melangkah lebih dekat padaku?
Kau tahu bahwa aku hanya memiliki dirimu di hatiku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Aku ingin tunjukkan padamu, aku ingin membiarkan dirimu mendengarkannya
Tapi kau tidak disisiku, sehingga jauh lebih sakit
Karena bagiku, itu Kamu, bahkan jika mati, aku akan melihat ke depan untukmu dengan tulus
Karena hanya dirimu, dalam hal apapun, aku akan menunggu dengan sabar
Jadi dapatkah Kau melangkah lebih dekat padaku?
Kau tahu bahwa aku hanya memiliki dirimu di hatiku
Jangan tinggalkan aku sendiri
Karena aku mencintaimu
Source: asian-drama.org
Indo Trans : Monchan @bwonchel.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar