[LIRIK] Dreaming - Kim Soo Hyun (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] Dreaming
By. Kim Soo Hyun 
Ost. Dream High

Jeo molli hweuimi haejineun
Naeui kkumeul barabomyeo
Meonghani seoisseotjyo


Dae isang nameun ge eopseo
Modu pogi halkka haesseotjiman
Dashi ireonayo


Han georeum han goreum oneuldo
Joshim seoreobge nae didyeoyo
Gaseum gadeukhi dunyeo umgwa
Seolleimeul aneun chae


Biteul georigo heundeullyeodo
Nan tto han georeumeul nae didyeoyo
Eonjenga mannal nae kkomeul hyanghae


Idaero kkutnaneun geon anilji
Duryeoumi nal jakkuman
Mangseorige hajiman


Gaseumsok giteun goseseo
Meomchoji anhneun ulliminal
Apeure ikkeoljyo


Han georeum han georeum oneuldo
Joshim seoreobge nae didyeoyo
Gaseum gadeukhi dunyo umgwa
Seolleimeul aneun chae


Biteul georigo heundeullyeodo
Nan tto han georeumeul nae didyeoyo
Eonjenga mannal nae kkumeul hyanghae


Han georeum han georeum oneuldo
Joshim georeobge nae didyeoyo
Gaseum gadeukhi dunyo umgwa
Seollaimeul aneun chae


Biteul georigo heundeullyeodo
Nan tto han georeumeul nae didyeoyo
Eonjenga mannal nae kkumeul hyanghae


Eonjenga mannal nae kkumeul hyanghae




====HANGUL====

저 멀리 희미해지는
나의 꿈을 바라보며
멍하니 서있었죠
더 이상 남은 게 없어
모두 포기할까 했었지만
다시 일어나요


한걸음 한걸음
오늘도 조심스럽게 내디뎌요
가슴 가득히 두려움과
설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도
난 또 한걸음을 내디뎌요
언젠가
만날 내 꿈을 향해


이대로
끝나는 건 아닐지
두려움이 날 자꾸만
망설이게 하지만
가슴 속 깊은 곳에서
멈추지 않는 울림이 날
앞으로 이끌죠


한걸음 한걸음
오늘도 조심스럽게 내디뎌요
가슴 가득히 두려움과
설레임을 안은 채
비틀거리고 흔들려도
난 또 한걸음을 내디뎌요
언젠가
만날 내 꿈을 향해


한걸음 한걸음
오늘도 조심스럽게 내디뎌요
가슴 가득히 두려움과
설레임을 안은 채


비틀거리고
흔들려도
난 또 한걸음을 내디뎌요
언젠가
만날 내 꿈을 향해
언젠가
만날 내 꿈을
향~해




====INDONESIA====

Aku melihat impianku yang sedang pergi menjauh
Dan aku berdiri dengan (tatapan) hampa
Aku tidak punya apapun yang tersisa lagi
Aku berpikir tentang menyerah akan segalanya, tapi
Aku berdiri lagi


Bahkan saat ini selangkah demi selangkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
tapi itu kegembiraan yang aku rangkul
Aku terhuyung-huyung dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi yang akan aku temui suatu hari nanti


Saat aku berpikir kalau itu akan berakhir seperti ini
Sebuah ketakutan terus-menerus datang
Aku ragu-ragu tetapi
Jauh di dalam hatiku
Ada dorongan tak terbendung
yang menyeretku ke depan


Bahkan saat ini selangkah demi selangkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
tapi itu kegembiraan yang aku rangkul
Aku terhuyung-huyung dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi yang akan aku temui suatu hari nanti


Bahkan saat ini selangkah demi selangkah
Aku melangkah maju dengan hati-hati
Hatiku penuh dengan ketakutan
tapi itu kegembiraan yang aku rangkul
Aku terhuyung-huyung dan gemetar
Tapi, aku melangkah maju menuju
mimpi yang akan aku temui suatu hari nanti


Mimpi yang akan aku temui suatu hari nanti



credit: melon (Hangul) + chacha-31@blogspot (Rom)
Indo Trans & PICT By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!