Assalamu'alaikum, Konnichiwa, Annyeong Haseo \(^_^)/ Welcome To Monchan's World, Hope U will find what U looking for, Happy reading!!!
Tampilkan postingan dengan label Infinite. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Infinite. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 04 Mei 2013

[INFO] 10 Idola K-Pop yang Pernah Alami 'Insiden' di Atas Panggung!


Sebagai penggemar k-pop, pasti kita selalu memuji penampilan para idola k-pop yang hampir sempurna saat mereka tampil membawakan lagu-lagu mereka di atas panggung. Namun tak bisa dipungkiri juga bahwa ternyata mereka juga kerap mengalami berbagai insiden saat sedang tampil. Ini dia 10 idola k-pop yang pernah mengalami insiden yang cukup ‘mengerikan’ saat di atas panggung :

Rabu, 01 Mei 2013

[NEWS] L INFINITE Secara Bersamaan Akan Merilis Foto Esai di Korea dan Jepang!


Buku foto esai milik L INFINITE sendiri yang berjudul, “L’s Bravo Viewtiful” akan dirilis secara bersamaan di Korea dan Jepang akhir bulan ini.

Selasa, 16 April 2013

[NEWS] ‘M Countdown Nihao-Taiwan’ Mengumumkan Barisan Pertama Dari Para Artis!


Mnet baru-baru ini mengumumkan bahwa tur global pertama mereka akan berlayar ke Taipei, Taiwan sebagai pemberhentian pertama. Baris pertama telah diungkapkan untuk tur tersebut dan diketahui bahwa group populer seperti SHINee, INFINITE, T-ara dan SISTAR akan bergabung dengan ‘M Countdown Nihao-Taiwan’.

Minggu, 14 April 2013

[NEWS] T-ara, SHINee, Sistar dan INFINITE Akan Tampil Di M!Countdown Di Taiwan!


Hallyu wave akan memanaskan Taiwan pada 24 April sebagaimana MNET akan membawa group idola populer seperti T-ara, SHINee, SISTAR dan INFINITE untuk tur dunia M! Countdown.

Sabtu, 13 April 2013

[NEWS] ‘New Challenge’ INFINITE Menepati Peringkat #1 Pada Chart Album Impor Oricon!


Setelah menyapu berbagai chart musik lokal, INFINITE yang baru merilis mini album ‘New Challenge’ menemukan kesuksesan di chart Oricon Jepang juga.

Kamis, 11 April 2013

[NEWS] INFINITE Akan Merilis Album Studio Pertama Di Jepang!


INFINITE, yang baru-baru ini memikat hati fans lokal dengan "Man In Love", akan segera membuat comeback Jepang dengan album studio pertama mereka, satu setengah tahun setelah group ini pertama kali memulai debutnya di negara itu.

Rabu, 10 April 2013

[NEWS] Sungyeol INFINITE Berkata Bahwa Dia Hampir Menjadi Botak Karena Stres?

Sungyeol INFINITE mengaku bahwa ia hampir menjadi botak karena stres tidak melakukan apapun.

Pada siaran 8 April The Beatles Code 2 Mnet yang menampilkan Infinite, yang baru saja membuat comeback dengan album Man in Love.

[NEWS] INFINITE Akan Mewakili Korea Pada 'K-pop Day' Di Jepang!


INFINITE akan segera mewakili Korea pada khusus ‘K-pop Day’ di Jepang

Menurut agensi grup ini, Woollim Entertainment, INFINITE akan menghadiri acara yang digelar pada K-Pop Day di Fukuoka Dome, rumah stadion bagi tim bisbol Jepang Fukuoka Softbank Hawks, pada tanggal 14 April.

Selasa, 09 April 2013

[NEWS] ‘New Challenge’ INFINITE Puncaki Chart Hanteo Selama Dua Minggu!



INFINITE berhasil ke puncak chart lagi dengan album mini baru mereka, ‘New Challenge’.

Menurut Chart Hanteo pada tanggal 8 April, mini album keempat INFINITE 'New Challenge' menduduki puncak chart album mingguan selama dua minggu berturut-turut. Selain itu, promosi album single "Man in Love" juga mendominasi berbagai chart online serta menyapu program musik mingguan.

Senin, 08 April 2013

[NEWS] Sunggyu Infinite Mengatakan Pada Hoya, “Kau Bukanlah Seorang Aktor”


Pada episode 8 April “Beatles Code 2" Mnet, pemimpin Infinite, Sunggyu, mengaku ia pernah mengatakan kepada rekan setimnya Hoya, "Kau bukanlah aktor. Kembalilah sebagai Hoya Infinite."

[NEWS] L INFINITE dan K.Will Bertukar Album!


Penyanyi solo K.Will dan L INFINITE menunjukkan persahabatan mereka dengan saling bertukar album yang telah ditandatangani di belakang panggung.

Selasa, 02 April 2013

Minggu, 31 Maret 2013

[NEWS] Dong Woo Infinite Mengatakan Dia Menyukai Semua Wanita?

Dong Woo berbicara tentang tipe idealnya.

Pada siaran 28 Maret Wide Entertainment News Mnet pergi ke belakang layar dari siaran 21 Maret dari M Countdown untuk mewawancarai penyanyi belakang panggung.




Di antara para penyanyi, Infinite yang membuat comeback-nya sebagai group secara keseluruhan untuk pertama kalinya dalam 10 bulan.

Selasa, 19 Maret 2013

[INFO] Inilah Cowok-cowok Tinggi dari Para Grup Idola K-Pop


Para idola Korea memang dikenal memiliki tinggi yang semampai dan bentuk tubuh yang atletis. Bahkan beberapa diantara mereka memiliki postur tubuh yang mencapai 180 cm atau lebih loh, Dreamers! Tak heran beberapa member ini merupakan member tertinggi diantara member dalam satu grup.

Rabu, 13 Maret 2013

[PROFILE + FAKTA] L Infinite


Nama : / L
Nama Asli : 김명수 / Kim Myeong Soo (Kim Myung Su)
Nama Japan : キム・ミョンス / Kim Myonsu
Profesi : Penyanyi dan Aktor
TTL : Seoul, Korea Selatan. 13 Maret 1992
Tinggi : 178cm
Berat : 60kg
Zodiak : Pisces
Gol.Darah : O
Keluarga : Adik Laki-Laki (Moonso)

Agensi / Label : Woollim Entertainment (Korea) & Universal Music Group (Japan)
Twitter : @INFINITELKIM

Senin, 21 Januari 2013

♪♪ [LIRIK + PHOTO] Special Girl By. Infinite H (인피니트 H) feat. Bumkey ♪♪ [Romanization || Hangul || Indonesia]


Judul Lagu : Special Girl
Artis : 인피니트 H (Infinite H)
Tanggal Rilis : 11.01.2013
Member : Dongwoo, Hoya


Amudo nunchi mot chaegekkeum
Neoreul humchyeo boneun ge nae beoreusi doeeotgo
Gakkeum neowa nuni majuchil ttaemyeon
Amureochi anheun yeongil haneun baeuga doeeosseo
Action, daetteum neoege gaseo
Mareul geonnaeneun sangsangdo yeoreo beon haebwa
Geunde wae nan neul neoga nae apeman
Omyeon eoreo beorineun geolkka?
I don’t know why, girl
O nae heeoseutaildo
Dareun namjadeulboda gwaenchanko
Eoje saero san syeocheu saeksangdo
Pureun haneulgwa wanbyeokhan dekalkomani
Oneureun nae jajonsimeul kkeokkgo
Neoege gobaekhago
Sipjiman swipji anchi nan geujeo meonghani
Dareun goseul barabwa

[Bumkey]
Beautiful girl nae gyeoteseo
Utgo inneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itge neoreul wonhae
Cause you are my

[All] (ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

[Dongwoo]
Neoreul bol su inneun chanseu, wolhwasumokgeum
Naega wonhaneun geoneun jumariraneun boneoseu
Nareul mannareo oneun neoreul bol suman itdamyeon
Nae modeungeol da julge geu daegaga mwodeun
Geureogi wihaeseon neoege eopil
Hal su inneun namanui maeryeogi pillyohae
Waenyamyeon neoui gyeoten neul namjadeuri jureul seoitgo
I gotta K.O him
Baby naege gidae pyeonhage
Umjigiji anheulge manyak neoga nae pum ane
Angyeo jundamyeon i will give you everything
Ojik neomaneul wihae siganeul biulkkeoya maeil
Irago gobaekhago pa
Heona hyeonsireun nae maeumgwa wae dareulkka
You don’t even know my name oneuldo nan neoui
Yeopeul geunyang jinachyeo joyonghage

[Bumkey]
Beautiful girl nae gyeoteseo
Utgo inneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itge neoreul wonhae
Cause you are my

[All] (ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl

[Hoya] Bomgwa yeoreum gaeulgwa
Gyeoul hal geot eobsi neon neomuna areumdawo
[Dongwoo] Neol cheoeum bon dwironeun nuneul gamgo isseodo
Gyesok neoui silluesi areungeoryeo
[Hoya] Yeah, so sweet, so sexy, hey
Amugeotdo sone an japhyeo neo ttaemune
Nan all day, all night long
[Dongwoo] Yeah, so sweet, so sexy, hey
Amugeotdo sone an japhyeo neo ttaemune
Nan all day, all night long

[Bumkey]
Beautiful girl nae gyeoteseo
Utgo inneun niga neomu joha
Nuni busin geol
Areumdaun neol
Humchil su itge neoreul wonhae
Cause you are my

[All] (ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl
(ooh) Special, (ooh) special
(ooh) Special, special, special girl



====HANGUL====


Yeah let’s go

아무도 눈치 못 채게끔
너를 훔쳐 보는 게 내 버릇이 되었고
가끔 너와 눈이 마주칠 때면
아무렇지 않은 연길 하는 배우가 되었어
Action 대뜸 너에게 가서
말을 건내는 상상도 여러 번 해봐
근데 왜 난 늘 너가 내 앞에만
오면 얼어 버리는 걸까?

I don’t know why, girl
오 내 헤어스타일도
다른 남자들보다 괜찮고
어제 새로 산 셔츠 색상도
푸른 하늘과 완벽한 데칼코마니
오늘은 내 자존심을 꺾고
너에게 고백하고
싶지만 쉽지 않지 난 그저 멍하니
다른 곳을 바라봐

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸 아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

너를 볼 수 있는 찬스 월화수목금
내가 원하는 거는 주말이라는 보너스
나를 만나러 오는 너를 볼 수만 있다면
내 모든걸 다 줄게 그 대가가 뭐든
그러기 위해선 너에게 어필
할 수 있는 나만의 매력이 필요해
왜냐면 너의 곁엔 늘 남자들이 줄을 서있고
I gotta K.O him

Baby 내게 기대 편하게
움직이지 않을게 만약 너가 내 품 안에
안겨 준다면 I will give you everything
오직 너만을 위해 시간을 비울꺼야 매일
이라고 고백하고 파
허나 현실은 내 마음과 왜 다를까
You don’t even know my name 오늘도 난 너의
옆을 그냥 지나쳐 조용하게

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸 아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl

봄과 여름 가을과 겨울 할 것 없이 넌 너무나 아름다워
널 처음 본 뒤로는 눈을 감고 있어도 계속 너의 실루엣이 아른거려
Yeah So sweet So sexy hey
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
난 All day All night long
아무것도 손에 안 잡혀 너 때문에
난 All day All night long

Beautiful Girl 내 곁에서
웃고 있는 니가 너무 좋아
눈이 부신 걸 아름다운 널
훔칠 수 있게 너를 원해
Coz you are my
Special special special special special girl
Special special special special special girl




====INDONESIA====


Ya ayo

Mencuri pandang denganmu tanpa ada yang memperhatikan itu menjadi kebiasaanku
Dan kadang-kadang, ketika mata kita bertemu
Aku menjadiseorang aktor yang berakting seolah-olah tidak ada apapun
Aksi, aku sering berpikir tentang pergi padamu dan memulai percakapan
Tapi kenapa aku selalu membeku ketika kau ada dihadapanku?


Aku tidak tahu kenapa, gadis
Oh gaya rambutku sedikit lebih baik daripada pria lain
Warna kemeja baru yang kemarin aku beli adalah decalcomanie sempurna dari langit biru
Hari ini aku ingin menahan harga diriku dan mengaku kepadamu, tetapi
Tapi tidak semudah itu
Aku hanya menatap kosong ke tempat lain


Gadis cantik,
Kau tersenyum di sampingku,
Aku sangat menyukaimu
kau mempesona, kau cantik
Aku ingin kau jadi aku bisa mengambilmu
Karena kau adalah

(ooh) istimewa, (ooh) istimewa
(ooh) istimewa, gadis istimewa, istimewa
(ooh) istimewa, (ooh) istimewa
(ooh) istimewa, gadis istimewa, istimewa


Sebuah kesempatan untuk melihatmu
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat
Yang aku inginkan adalah bonus yaitu akhir pekan
Jika saja aku bisa melihat kau datang untuk melihatku
Aku akan memberikan segalanya milikku


Berapapun harganya
Lakukan saja, aku perlu daya tarikku yang unik yang dapat menarik bagi dirimu
Karena para pria selalu berbaris di depanmu
Aku harus mengalahkan dia
Sayang bersandarlah padaku dengan nyaman
Aku tidak akan bergerak
Jika kau datang ke pelukanku, aku akan memberikan segalanya
Aku akan membuat jadwalku kosong hanya untukmu setiap hari
Itulah yang ingin aku katakan ketika aku mengaku kepadamu
Tapi kenapa kenyataannya begitu berbeda dari hatiku?
Kau bahkan tidak tahu namaku
Sekali lagi hari ini, aku hanya akan diam-diam berlalu begitu saja

Gadis cantik,
Kau tersenyum di sampingku,
Aku sangat menyukaimu
kau mempesona, kau cantik
Aku ingin kau jadi aku bisa mengambilmu
Karena kau adalah

(ooh) istimewa, (ooh) istimewa
(ooh) istimewa, gadis istimewa, istimewa
(ooh) istimewa, (ooh) istimewa
(ooh) istimewa, gadis istimewa, istimewa

Musim semi, musim panas, musim gugur dan musim dingin
Terlepas dari itu semua, kau begitu cantik
Setelah melihat dirimu untuk pertama kalinya
bayanganmu terus berkelap-kelip
bahkan ketika aku menutup mataku
Ya begitu manis begitu seksi hei
Aku tidak bisa berbuat apapun karena dirimu
Aku, sepanjang hari sepanjang malam
Ya begitu manis begitu seksi hei
Aku tidak bisa berbuat apapun karena dirimu
Aku, sepanjang hari sepanjang malam

Gadis cantik,
Kau tersenyum di sampingku,
Aku sangat menyukaimu
kau mempesona, kau cantik
Aku ingin kau jadi aku bisa mengambilmu
Karena kau adalah

(ooh) istimewa, (ooh) istimewa
(ooh) istimewa, gadis istimewa, istimewa
(ooh) istimewa, (ooh) istimewa
(ooh) istimewa, gadis istimewa, istimewa





Romanization : kpoplyrics.net
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com


* H pada nama sub-unit ini berarti Hip-Hop
TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!






Jumat, 21 Desember 2012

[LIRIK] Another Me (Shine) By. Kim Sung Gyu (김성규) "Infinite" (Romanization + Hangul + Indonesia)


neul hangsang i mam ttaejjeumen
niga naege haetdeon geu mari tteoolla
eonjenga oraen sigani jina uri hamkkega ani deorado
nunbusil jeongdoro areumdaun
jigeum i sunganeul kkog gieog haejwo
modeunge huimi haejyeo gado
i sungan mankeumeun kkog itji malgo seonmyeonghi
naui soneul kkog jabgo joyonghi
ibeul matchudeon neoui moseubeul gieoghae
I miss you oh yes I do
naui baldeunge olla sarangeul sogsagyeojudeon
neoui nunbicheul gieokae
I miss you oh I still do

neul hangsang i gyejeori omyeon
neowa naui majimag jeueumi tteoolla
modeunge meoreo jigo tto geu eotteon
geotdo dorikil suga eobseotdeon
nunbusige bitnadeon sungan deuren
eoneusae eoduun geuneul jigo
jikyeojil su eobseotdeon yagsog deulman
him eobsi buseojigo itdeon geuttae
hajiman nan

naui soneul kkog jabgo joyonghi
ibeul matchudeon neoui moseubeul gieoghae
I miss you oh yes I do
naui baldeunge olla sarangeul sogsagyeojudeon
neoui nunbicheul gieokae
I miss you oh I still do

neoui mogsori neoui geu nunbit
naege waseo meomulleo judeon neoui songil
geu eotteon geotdo itjil motae
machi soneul naemilmyeon
daheul deut seonmyeonghae
neoui sumsori neoui geu sonjit
nareul ttatteutage gamssa judeon geu songil
geu eotteon geotdo itjil motae machi soneul
naemil myeon daheul deut seonmyeonghae

I miss you –



 ====HANGUL====

늘 항상 이 맘 때쯤엔 니가 내게 했던 그 말이 떠올라
언젠가 오랜 시간이 지나 우리 함께가 아니더라도
눈부실 정도로 아름다운 지금 이 순간을 꼭 기억해줘

모든게 희미해져 가도 이 순간만큼은 꼭 잊지 말고 선명히
나의 손을 꼭 잡고 조용히 입을 맞추던 너의 모습을 기억해
I miss you oh yes I do
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여주던 너의 눈빛을 기억해
I miss you oh I still do

늘 항상 이 계절이 오면 너와 나의 마지막 즈음이 떠올라
모든게 멀어지고 또 그 어떤 것도 돌이킬 수가 없었던
눈부시게 빛나던 순간들엔 어느새 어두운 그늘지고
지켜질 수 없었던 약속들만 힘없이 부서지고 있던 그때
하지만 난

나의 손을 꼭 잡고 조용히 입을 맞추던 너의 모습을 기억해
I miss you oh yes I do
나의 발등에 올라 사랑을 속삭여 주던 너의 눈빛을 기억해
I miss you oh I still do

너의 목소리 너의 그 눈빛 내게 와서 머물러주던 너의 손길
그 어떤 것도 잊질 못해 마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해
너의 숨소리 너의 그 손짓 나를 따뜻하게 감싸주던 그 손길
그 어떤 것도 잊질 못해 마치 손을 내밀면 닿을 듯 선명해

I miss you



====INDONESIA====

Kapanpun waktu ini datang di sepanjang tahun,
Aku selalu memikirkan tentang kata-kata yang biasa kau katakan kepadaku
Bahkan setelah waktu yang lama berlalu dan kita tidak bersama
Tolong ingatlah saat yang mempesona 
dan indah ini sekarang juga
Bahkan jika semuanya memudar,
jangan lupakan saat ini dan ingatlah dengan jelas


Aku mengingatmu,
tanpa kata menciumku saat kau memegang tanganku
Aku merindukanmu oh ya aku
Aku mengingat matamu ketika kau berdiri
di kakiku dan membisikkan cinta padaku
Aku merindukanmu oh aku masih tetap

Setiap kali musim ini datang,
Aku berpikir tentang saat-saat terakhir kau dan aku
Ketika semuanya harus menjauh
dan tidak bisa kembali
Pada titik tertentu, bayangan gelap dilemparkan
pada saat menyilaukan dan bersinar
Itu saat janji yang tidak ditepati
runtuh jatuh tanpa daya
Tapi aku

Aku mengingatmu,
tanpa kata menciumku saat kau memegang tanganku
Aku merindukanmu oh ya aku
Aku mengingat matamu ketika kau berdiri
di kakiku dan membisikkan cinta padaku
Aku merindukanmu oh aku masih tetap

Suaramu, matamu,
Sentuhanmu yang tidak pernah hilang padaku
Aku tidak bisa melupakan salah satu dari semuanya
kau begitu jelas, sepertinya
kita dapat bersentuhan ketika aku memegang tanganku
Bunyi napasmu, gerakanmu,
Sentuhanmu yang hangat memelukku
Aku tidak bisa melupakan hal-hal itu - kau begitu jelas,
sepertinya kita bisa bersentuhan ketika aku memegang tanganku

Aku merindukanmu




Romanization : kromanized
Hangul : MNet
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

♪♪ [LIRIK] 60 Seconds (60초) By. Kim Sunggyu (김성규) Infinite ♪♪ [Romanization || Hangul || Indonesia]


jong jong georeo oda meomchwo
duribeon daedaga neowa majuchin siseon
hwang geubhi gogaereul dollyeo bal kkeutman bodaga
cheon cheonhi ollyeobwa
keojineun nun jogeumssig beoreo jineun ibsul
nae simjangi gwit gareul ullyeo
60 (Yugshib) chomyeon chung bunhan story
nae mameuro neon deureo wasseo
nan uisimchi anha nal gajyeo gangeol
jjalbji anheun time
neon geureon saram 
naegen chung bunhan story
iyu ttawi nan piryo eobseo
nal seollege haetgo neol chatge haesseo
cheoeumui geu time

neoui mogsoriga 
kkeunhgyeo cheon cheonhi
chaolla heulleo neom chineun nunmul
gaseumeuro neoreul ango hanchameul
itdaga seoseohi tteeonae

meonghan nunbit 
hal mareul ireun nae du ibsul
ni hansume simjangi meomchwo

60 (Yugshib) choro chung bunhan story
nae salmeseo neon sarajyeosseo
neol jabji anhasseo ni mameul bongeol
jjalbji anheun time
neon geureon saram 
negen chungbunhan story
seon myeong hage
neon jeonhae jyeosseo neon apeuda haetgo
nan bonae jwosseo majimag geu time

(nae du gaeui story)
tteugeob godo (story) chagaun time (with U)
dul da niga jun gieogdeul
(nae du gaeui story) gateun sigan dareun neo
nae yang narui gieog

60 (Yugshib) chomyeon chung bunhan story
nae mameuro neon deureo wasseo
nan uisimchi anha nal gajyeo gangeol
jjalbji anheun time
neon geureon saram 
naegen chung bunhan story
nae salmeseo neon sarajyeosseo
neol jabji anhasseo
ni mameul bongeol jjalbji anheun time



====HANGUL====

종종 걸어오다 멈춰 두리번대다가 너와 마주친 시선
황급히 고개를 돌려 발 끝만 보다가 천천히 올려봐
커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
내 심장이 귓가를 울려

60초면 충분한 story 내 맘으로 넌 들어왔어
난 의심치 않아 날 가져간걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 내겐 충분한 story 이유 따위 난 필요 없어
날 설레게 했고 널 찾게 했어 처음의 그 time

너의 목소리가 끊겨 천천히 차올라 흘러 넘치는 눈물
가슴으로 너를 안고 한참을 있다가 서서히 떼어내
멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술
니 한숨에 심장이 멈춰

60초로 충분한 story 내 삶에서 넌 사라졌어
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 네겐 충분한 story 선명하게 넌 전해졌어
넌 아프다 했고 난 보내줬어 마지막 그 time

(내 두 개의 story) 뜨겁고도 (story) 차가운 time (with U)
둘 다 니가 준 기억들
(내 두 개의 story) 같은 시간 다른 너
내 양 날의 기억

60초면 충분한 story 내 맘으로 넌 들어왔어
난 의심치 않아 날 가져간걸 짧지 않은 time
넌 그런 사람 내겐 충분한 story 내 삶에서 넌 사라졌어
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸 짧지 않은 time


====INDONESIA====

Aku terus berjalan ketika aku berhenti dan melihat sekeliling lalu aku beradu mata denganmu
Aku segera menoleh dan menatap kakiku 
lalu aku perlahan-lahan melihat keatas


Mataku melebar, bibirku perlahan-lahan terbuka
Hatiku terngiang di telingaku

60 detik sudah cukup untuk cerita ini
Kau telah merasuki hatiku
Aku tidak ragu bahwa kau telah membawaku di saat yang tidak terlalu singkat ini
Orang semacam itulah Kau, cerita yang sudah cukup bagiku
Aku tidak butuh alasan
Kau membuat hati berdebarku dan kau membuatku menemukanmu
yang pertama kali

Suaramu menjadi terkejut dan air mata perlahan-lahan naik dan meluap
Aku memelukmu dalam pelukanku untuk sementara waktu dan perlahan-lahan membiarkanmu pergi

Mataku kosong dan bibirku kehilangan semua kata
Hatiku berhenti di suara rintihanmu

60 detik sudah cukup untuk cerita ini
Kau telah menghilang dari hidupku
Aku tidak berpegang padamu, aku melihat hatimu di saat yang tidak terlalu singkat ini
Orang semacam itulah Kau, cerita yang sudah cukup bagiku
Pesanmu telah jelas mengatakan
Kau bilang kau sakit dan aku membiarkan engkau pergi
yang terakhir kali


(Dua ceritaku yang berbeda)
Itu adalah waktu panas (cerita) dan dingin (denganMu)
Keduanya adalah kenangan yang kau berikan kepadaku
(Dua ceritaku yang berbeda) Sebuah perbedaan dirimu dalam waktu yang sama
Kenangan akan kedua hari

60 detik sudah cukup untuk cerita ini
Kau telah merasuki hatiku
Aku tidak ragu bahwa kau telah membawaku di saat yang tidak terlalu singkat ini
Orang semacam itulah Kau, cerita yang sudah cukup bagiku

Kau telah menghilang dari hidupku
Aku tidak berpegang padamu, aku melihat hatimu di saat yang tidak terlalu singkat ini





Romanization : kromanized
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com
Hangul : Naver

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!





Faith

Faith
New Drama of Lee Min Ho