Assalamu'alaikum, Konnichiwa, Annyeong Haseo \(^_^)/ Welcome To Monchan's World, Hope U will find what U looking for, Happy reading!!!

Kamis, 07 Juni 2012

[LIRIK] Another Way / Different Path (또다른 길) - Kim Soo Hyun (Rom/ Hangul/ Indonesia)

[LIRIK] Another Way / Different Path (또다른 길)
By. Kim Soo Hyun 
Ost. The Moon Embraces The Sun

Ginharu chinaneun oneuldo
Tto hanaye baraemdeuri nareul kkaeugo
Kadhyeoisseot-deon nae maeumdo ijen neol baraneunde

Ttaeron shiryeone eollukjinnaemoseube mareobshi useojun ni eolkul
Michineun I sesangsoge niga isseo

Tto dareun gire seoinneun I sunkando
Neowah hamkke halkkeora-go
Naege allyeo ullineun shimjangsori
Neoyiane

Sone naemildeon seonmuldo neoye nunmul giyeokcheoreom
Kanjikhamyeonseo
Seoro baradeon geu sowondo kkume neul namkyeodunchae
Ttaeron shiryeoneul kamchudeon ni maltue
Kkeuteobshi apeudeon nainde
Nuneul tteo jeo hyimangsoge dajimhamyeo

Tto dareun gire seoinneun I sunkando
Neowah hamkke halkkeorago
Sorichyeo bulleodo alsueomneun naye miraeye

Gidaryeo tto gidaryeoonnaldeulkwah naye sesangsoge
Naedinneun hankeoreum hankeoreum
Na saraon geu iyuro

Heotdwehn miryeone eollukjin nae giyeokdo
Oneul dan harureul sarado
Kidarin geu shigansoge niga isseo

Ttodareun byeoge seoinneun I sunkando
Keujeo neomeoseol keorago
Sesange ullyeopeojineun shimjangsori
Keumellodi

====HANGUL====

긴하루 지나는 오늘도
또 하나의 바램들이 나를 깨우고
갇혀있었던 내 마음도 이젠 널 바라는데

때론 시련에 얼룩진내모습에 말없이 웃어준 니 얼굴
미치는 이 세상속에 니가 있어

또 다른 길에 서있는 이 순간도
너와 함께 할꺼라고
나에게 알려 울리는 심장소리
너의안에

손에 내밀던 선물도 너의 눈물 기억처럼
간직하면서
서로 바라던 그 소원도 꿈에 늘 남겨둔채
때론 시련을 감추던 니 말투에
끝없이 아프던 나인데
눈을 떠 저 희망속에 다짐하며

또 다른 길에 서있는 이 순간도
너와 함께 할꺼라고
소리쳐 불러도 알수없는 나의 미래에

기다려 또 기다려온날들과 나의 세상속에
내딛는 한걸음 한걸음
나 살아온 그 이유로

헛된 미련에 얼룩진 내 기억도
오늘 단 하루를 살아도
기다린 그 시간속에 니가 있어

또다른 벽에 서있는 이 순간도
그저 넘어설 거라고
세상에 울려퍼지는 심장소리
그멜로디
====INDONESIA====

Setelah hari yang panjang lewat, hari ini sama 
Namun harapan lain membangunkan aku 
Hatiku yang pernah terkunci sekarang ingin dirimu

Terkadang di penampilanku yang tercemar dengan cobaan berat, Kau diam-diam tersenyum
Ada dirimu di dunia gila ini

Pada saat ini aku berdiri di jalan lain 
Akan bersama dirimu 
Detak jantungku berbunyi untuk memberitahuku
dalam dirimu

Hadiah di tanganku seperti kenangan air matamu
Jaga dengan benar
Keinginan yang kita inginkan selalu tetap dalam mimpiku

Kadang-kadang, karena nada yang menyembunyikan cobaan
Aku dan kesakitan tak berujung
Aku membuka mataku dan membuat janji dengan harapan

Pada saat ini aku berdiri di jalan lain 
Akan bersama dirimu
Masa depanku tidak diketahui bahkan jika aku menjerit

Pada hari-hari aku menunggu dan menunggu, dengan duniaku
Ambil langkah demi langkah 
Alasan untukku hidup

Membuang waktu berlama-lama pada kenangan yang ternoda
Bahkan jika aku hidup hanya untuk hari ini 
Dalam waktu menunggu, hanya dirimu 
Pada saat ini aku berdiri di depan dinding lain 
Akan melompat di atasnya 
Detak jantungku berbunyi untuk memberitahu dunia 
Melodi itu


Indo Trans & 2nd PICT By. Monchan @ bwonchel.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Faith

Faith
New Drama of Lee Min Ho