Assalamu'alaikum, Konnichiwa, Annyeong Haseo \(^_^)/ Welcome To Monchan's World, Hope U will find what U looking for, Happy reading!!!

Kamis, 21 Juni 2012

[LIRIK] When Falling in Love With Friend - Beige feat Ryeowook "Super Junior" (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] When Falling in Love With Friend
By. Beige feat Ryeowook "Super Junior"


[Ryeowook]
Chin gu in geon ji sa gwi neun geon ji
Na yo jeum en ni ga deo het gal lyeo nae ga

[Beige]
Yeong hwa do bo go san chaek do ha go
Sok gip eun bi mil neo e ge mal ha go woo woo

[Ryeowook]
U rin yeon in bo da ga gga un geu reon chin gu sa i
[Beige]
Geun dae eo ddeok ha ji na ni ga jo a jyeo baby

[Both]
Eo neu saen ga neo ye mo deun ge
Jo a jyeo sseo neo ye mo deun ge
Sal myeo shi deo sal myeo shi nae ga da ga gal geo ya
Ni ga da jo a mo du da jo a
Sa rang han dan ma reun an hae do
I reo ke meo mul leo jwo nae ge yak sok hae jwo yeong won hi

[Ryeowook]
Nam ja dab ge nae mam mo du da go baek ha go ship eo
[Beige]
Nae mam deul kil gga bwa nae ma eum al gga bwa baby

[Both]
Sa rang bo da so jung han sa rang
Nae mo deun geol da ju go ship eo
Cheon cheon hi deo cheon cheon hi nae mam mo du jul geo ya
Ni ga da jo a mo du da jo a
Geu reon ma reun eo saek han de do
Ddae ro neun chin gu cheo reom ddae ron yeon in cheo reom i sseo jwo

[Beige]
Nam nyeo sa i chin gu ran eo da go
Geu ddaen mit ji an a sseo

[Ryeowook]
A nya u ri yeon in i dwaen de do
Gye sok jo eun chin gu cheo reom deo
([Beige] Neo ye yae gi deu reo jul ge)

[Ryeowook]
Ne yae gil deu reo jul gge

[Both]
Sa rang han dan mal bo dan
U rin a jik u rin dal kom han gi bun
Jo geum ssik deo jo geum ssik o neul bu teo shi jak hae
Ni ga da jo a mo du da jo a
Ja beun son eul no chi an eul gge
Sa rang hae geu mal dae shin gyeo te i sseul ggeo ya yeong won hi

====
HANGUL====

[려욱]
친구인 건지 사귀는 건지
나 요즘엔 니가 더 헷갈려 내가

[베이지]
영화도 보고 산책도 하고
속 깊은 비밀 너에게 말하고 woo woo

[려욱]
우린 연인보다 가까운 그런 친구 사이
[베이지]
근데 어떡하지 나 니가 좋아져 baby

[같이]
어느샌가 너의 모든 게
좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
사랑한단 말은 안해도
이렇게 머물러줘 내게 약속해줘 영원히

[려욱]
남자답게 내 맘 모두다 고백하고 싶어
[베이지]
내 맘 들킬까봐 내 마음 알까봐 baby

[같이]
사랑보다 소중한 사랑
내 모든 걸 다 주고 싶어
천천히 더 천천히 내 맘 모두 줄거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
그런 말은 어색한데도
때로는 친구처럼 때론 연인처럼 있어줘

[베이지]
남녀사이 친구란 없다고
그땐 믿지 않았어

[려욱]
아냐 우리 연인이 된데도
계속 좋은 친구처럼 더
([베이지] 너의 얘길 들어줄게)

[려욱]
네 얘길 들어줄께

[같이]
사랑한단 말 보단
우린 아직 우린 달콤한 기분
조금씩 더 조금씩 오늘부터 시작해
니가 다 좋아 모두 다 좋아
잡은 손을 놓지 않을께
사랑해 그 말 대신 곁에 있을꺼야 영원히

====INDONESIA====


[Ryeowook]
Apakah kita teman atau kita kencan?
Hari ini aku telah dibingungkan tentangmu, bahkan lebih banyak tentangku

[Beige]
Kita juga menonton film, juga berjalan-jalan
Kemudian Aku bilang rahasia yang jauh terdalam woo woo

[Ryeowook]
Persahabatan ki adalah sesuatu yang lebih dekat dari kekasih
[Beige]
Tapi apa yang harus aku lakukan? aku telah tumbuh rasa begitu menyukaimu Sayang

[Berdua]
Sebelum aku tahu itu, segala sesuatu tentangmu
Aku telah tumbuh rasa suka segala sesuatu tentangmu
Diam-diam, lebih diam-diam, aku akan datang lebih dekat dengan dirimu
Aku suka semua yang ada padamu, seperti segala sesuatu
Meskipun kata-kata "Aku mencintaimu" tidak dikatakan
Tolong tinggal saja denganku seperti ini, tolong berjanjilah padaku, selamanya

[Ryeowook]
Hatiku ingin mengakui semua seperti seorang laki-laki
[Beige]
Kau Sebaiknya menangkap hatiku, Kau sebaiknya tahu hatiku Sayang

[Berdua]
Cinta yang lebih berharga dari cinta
Aku ingin memberikan segalanya
Perlahan, lebih lambat, aku akan memberikan semua hatiku
Aku suka semua tentangmu, seperti segala sesuatu
Meskipun kata-kata yang canggung
Tolong ada-lah disana, kadang-kadang sebagai teman, kadang-kadang sebagai kekasih

[Beige]
"Tidak ada persahabatan antara anak laki-laki dan perempuan"
Aku tidak percaya saat itu

[Ryeowook]
Tidak, meskipun kita menjadi sepasang kekasih
Kita akan terus menjadi teman yang lebih baik
([Beige] Aku akan mendengarkanmu)

[Ryeowook] Aku akan mendengarkanmu

[Berdua]
Lebih dari kata-kata "Aku mencintaimu"
Kita masih, dengan perasaan manis kita
Sedikit demi sedikit, mulai dari hari ke hari
Aku suka semua yang ada padamu, seperti segala sesuatu
Tanganmu yang aku ambil, tidak akan aku lepaskan
Tapi dalam manfaat aku akan berada di sisimu mengatakan "Aku mencintaimu", selamanya



Indo Trans: Monchan @bwonchel.blogspot.com



TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Faith

Faith
New Drama of Lee Min Ho