[LIRIK] Let Me Love You aka Rang Wo Ai Ni By. Vic Chou (周渝民) & Barbie Hsu (徐熙媛)

[LIRIK] Let Me Love You aka Rang Wo Ai Ni (讓我愛你)

By. Vic Chou (周渝民) & Barbie Hsu (徐熙媛)

Ost. Mars

[Barbie Hsu] 
Mei you qi fu de qing xu
Ying wei ni chu xian hou hua po ping jing
Zhen han wo yi jing feng bi de xin

[Vic Chou] 
Bing shan he xue zai rong jie
Hui dao chu ci de xiang yu
Feng zai chui yi ge ren du zi mei li
Hui de tian kong wei he mei you ren he biao qing
Ni de xin ........ xia yu


** [Barbie Hsu] Jiu rang wo ai ni, mei you le zi ji 

[Vic Zhou] Can po de guang yin
Hei an zhong shen shen xi yin jue
Dui di ...... jiu suan sheng ming suo sheng wu ji

[Vic & Barbie] Zhi yao yong bao shun jian de mo qi

** [Barbie Hsu] Jiu rang wo ai ni, Zheng ming you qi ji
[Vic Zhou] Zai kuang ye de xin, Ling hun de shen chu you ni
Wo yuan yi ....... fang qi shi jie wei xiao er qu
[Vic & Barbie] xing fu hen yuan xin que zai yi qi 

[Barbie] Guo qu zong shi hui bu qu
[Vic] Zai jian qiang zi yi xiang e meng bu xing
[Barbie] Wo de lei shui tang guo ne de tian kong
[Vic] Yu xia bu ting xin hao tong
[Vic] Feng xiang hua zhu kan zhe wo
Ni de rong yan zai feng de qian tou
[Barbie] Wo de xin hua chu di yi ci de cai hong
[Together] Ying wei ni... wo xiang xin

[** Repeat Chorus 2x]

[Together]
xia yi ge shi ji, rang wo ai ni

====PINYIN====

沒有起伏的情緒
因為你出現後劃破平靜
震撼我已經封閉的心
冰山和雪在溶解

回到初次的相遇
風在吹一個人獨自美麗
灰的天空為何沒有表情
你的心下雨

**
就讓我愛你　沒有了自己 
殘破的光影　黑暗中深深吸引
絕對地　就算生命所剩無幾 

只要擁抱瞬間的默契 
就讓我愛你　證明有奇蹟 
再狂野的心　靈魂的深處有你 
我願意　放棄世界微笑而去 

幸福很遠心卻在一起 

過去總是揮不去 
再堅強記憶仍像惡夢不醒 
我的淚水淌過你的天空 
雨下不停　心好痛 

風像畫筆看著我
你的容顏盡在風的前頭
我的心畫出第一次的彩虹 

因為你　我相信 

[** Repeat Chorus 2x]

[Together]:
下一個世紀　讓我愛你 

====INDONESIA====

[Barbie] Aku tidak lagi memiliki keraguan emosi
Karena penampilanmu menghancurkan ketenangan
Itu mengguncang hatiku yang sebelumnya tertutup
Gunung es dan salju yang mencair

[Vic] Kembali ke pertemuan pertama
Angin bertiup pada keindahan soliter seseorang
Mengapa langit abu-abu itu tanpa ekspresi?
Sedang hujan dalam hatimu


** [Barbie Hsu] Jadi biarkan aku mencintaimu, bahkan jika aku kehilangan diriku

[Vic Zhou] Lampu yang rusak dan bayangan, kegelapan yang amat memikat
Pastinya, bahkan jika hanya tersisa sedikit kehidupan

[Vic & Barbie] Kita hanya perlu diam-diam  merangkul pemahamannya sesaat

[Barbie Hsu] Jadi biarkan aku mencintaimu, membuktikan bahwa ada keajaiban
[Vic Zhou] Bahkan dalam hati liarku, jauh di jiwaku kau ada di sana
Aku bersedia untuk menyerah dan meninggalkan dunia dengan tersenyum
[Vic & Barbie] Kebahagiaan tampaknya jauh tapi hati kita bersama


[Barbie Hsu] Apakah masa lalu tidak dapat dikembalikan?
[Vic Zhou] Bahkan jika aku lebih kuat, kenanganku seperti mimpi buruk, aku tidak bisa terbangun
[Barbie Hsu] Air mataku mengalir melewati langitmu
[Vic Zhou] Itu tidak pernah berhenti hujan, hati ini begitu sangat menyakitkan
[Vic Zhou] Angin seperti kuas cat yang menatap diriku
Wajahmu di depan angin
[Barbie Hsu] Hatiku melukis pelangi pertama
[Together] Karena dirimu, aku percaya

[** Repeat Chorus 2x]

[Together] Pada abad berikutnya, biarkan aku mencintaimu





Romanization : lyricstime.com
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!