Assalamu'alaikum, Konnichiwa, Annyeong Haseo \(^_^)/ Welcome To Monchan's World, Hope U will find what U looking for, Happy reading!!!

Senin, 24 September 2012

[LIRIK] Smile Again By. Ryeowook "Super Junior" (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] Smile Again 
By. Ryeowook "Super Junior"
Ost. Home Sweet Home

Dokhan sarange gaseumeul doryeonaen
Neoui nunmuldeuli nae simjangeul taewonae
Biteul georimyeo nal jabeun dusone
Ganyeorin geu ddeolrimeul itji mothae

Smile again
Eodum sokeseodo seonmyeonghan
Munsincheoreom namgyeojin neoui seulpeun geurimja

Naega jiwojulge
Heuteojin neoui nunmuli
Geuchiji aneun bicheoreom
Seumyeo deuleowa nae gaseumeul ddeo jjilreo
Sarange bein gaseumi
Miso jitdorok jikilge
Nal wihan dan han saram
Neoreul
Smile again
Eodum sokeseodo seonmyeonghan
Munsincheoreom namgyeojin neoui seulpeun geurimja

Naega jiwojulge
Heuteojin neoui nunmuli
Geuchiji aneun bicheoreom
Seumyeo deuleowa nae gaseumeul ddeo jjilreo
Sarange bein gaseumi
Miso jitdorok jikilge
Nal wihan dan han saram

Meongi doen apeun gieoki
Ddo neoreul dasi bureumyeon
Nae soneul jaba nan geugeolro chungbunhae
Geureoda gipeun sangcheoga
Amun geuddaen barabwajwo
Neol wihan dan han saram
Nareul



====HANGUL====

독한 사랑에 가슴을 도려낸
너의 눈물들이 내 심장을 태워내
비틀거리며 날 잡은 두 손에
가녀린 그 떨림을 잊지 못해

Smile again- 어둠 속에서도 선명한
문신처럼 남겨진 너의 슬픈 그림자
내가 지워줄게-

흩어진 너의 눈물이 그치지 않는 비처럼
스며들어와 내 가슴을 또 찔러
사랑에 베인 가슴이 미소 짓도록 지킬게
날 위한 단 한 사람-
너를-

Smile again- 어둠 속에서도 선명한
문신처럼 남겨진 너의 슬픈 그림자
내가 지워줄게-

흩어진 너의 눈물이 그치지 않는 비처럼
스며들어와 내 가슴을 또 찔러
사랑에 베인 가슴이 미소 짓도록 지킬게
날 위한 단 한 사람-

멍이 된 아픈 기억이 또 너를 다시 부르면
내 손을 잡아 난 그걸로 충분해
그러다 깊은 상처가 아문 그땐 바라봐줘
널 위한 단 한 사람-
나를-



====INDONESIA====

Dari jantung yang ditikam oleh cinta yang tajam
Air matamu yang terjatuh membakar hatiku

Aku tidak bisa melupakan gemetar dari kedua tanganku yang ramping itu
Ketika kau terhuyung-huyung untuk memegang mereka

Tersenyum lagi
Masih jelas bahkan dalam gelap
Seperti tato, bayangan sedih yang kau tinggalkan
Aku akan menghapusnya

Kau berurai air mata
Seperti hujan yang tampaknya tidak berhenti
Apakah merembes masuk, menusuk hatiku
Untuk jantung yang dapat dipotong oleh cinta
Untuk kilasan senyuman, aku akan melindungi
satu-satunya orang yang hidup untukku
Itu Kau

Tersenyum lagi
Masih jelas bahkan dalam gelap
Seperti tato, bayangan sedih yang kau tinggalkan
Aku akan menghapusnya

Kau berurai air mata
Seperti hujan yang tampaknya tidak berhenti
Apakah merembes masuk, menusuk hatiku
Untuk jantung yang dapat dipotong oleh cinta
Untuk kilasan senyuman, aku akan melindungi
Satu-satunya orang yang hidup untukku

Menyakiti kenangan yang telah berubah menjadi luka
Jika mereka pernah memanggil untukmu lagi
Tolong peganglah tanganku, bahwa satu-satunya hal yang cukup bagiku
Saat ketika luka yang mendalam disembuhkan
Tolong lihatlah
satu-satunya orang yang hidup untukmu
Itulah aku








Rom : lyricsty.com
Hangul : Daum
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

2 komentar:

Faith

Faith
New Drama of Lee Min Ho