Assalamu'alaikum, Konnichiwa, Annyeong Haseo \(^_^)/ Welcome To Monchan's World, Hope U will find what U looking for, Happy reading!!!

Senin, 24 September 2012

[LIRIK] It's Fortunate / I'm Glad / Dahaengida (다행이다) By. Kim Hyun Joong (Rom + Hangul + Indonesia)


[LIRIK] It's Fortunate / I'm Glad / Dahaengida (다행이다)
By. Kim Hyun Joong
(Originally Sung By 이적)

geudaereul mannago
geudaeui meorit gyoreul manjil suga isseoseo
geudaereul mannago
geudaewa maju bomyeo sumeul swil su isseoseo
geudaereul angoseo
himi deulmyeon nunmu heurril suga isseseo
dahaengida..
geudaera neun areumdaun sesangi yeogi isseo jwoseo

geochin baram sogedo
jeojeun jibung mitedo
horro naepaeng gae chyeojyeo ji anhdaneun ge
jichin haru sariwa
godwin saranamgiga
haengyeo muuimihan iri aniraneun ge
eonjena naui gyeoteul jikyeo judeon
geudaeraneun dorraun saram ttaemu-niran geol

geudaereul mannago
geudaewa nanwo meoneul babeul jieul su isseoseo
geudaereul mannago
geudaeui jeorin soneul jabajul su isseoseo
geudaereul angoseo
dwiji anhneun wirorado hal su isseoseo
dahaengida..
gedaeraneun areumdaun sesangi yeongi isseo jwoseo

geochin baram sogedo
jeojeun jibung mitedo
horro naepaeng gae chyeojyeoji anhdaneun gae
jichin haru sariwa
godwin saranamgiga
haengyeo muuimihan iri aniraneun ge
eonjena naui gyeoteul jikyeo judeon
geudaeraneun dorraun saram ttaemuniran geol

geudaereul mannago
geudaeui meorit gyeoreul manjil suga isseoseo


====HANGUL====


그대를 만나고
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서
그대를 만나고
그대와 마주 보며 숨을 쉴 수 있어서
그대를 안고서
힘이 들면 눈물 흘릴 수가 있어서
다행이다..
그 대라는 아름다운 세상이 여기 있어 줘서


거친 바람 속에도
젖은 지붕 밑에도
홀로 내팽개쳐져 지 않다는 게
지친 하루살이와
고된 살아남기가
행여 무의미한 일이 아니라는게
언제나 나의 곁을 지켜주던
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸

그대를 만나고
그대와 나눠 먹을 밥을 지을 수 있어서
그대를 만나고
그 대의 저린 손을 잡아줄 수 있어서
그 대를 안고서
되지 않는 위로라도 할 수 있어서
다행이다..
그 대라는 아름다운 세상이 여기 있어 줘서

거친 바람 속에도
젖은 지붕 밑에도
홀로 내팽개쳐져지 않다는 게
지친 하루살이와
고된 살아남기가
행여 무의미한 일이 아니라는 게
언제나 나의 곁을 지켜주던
그대라는 놀라운 사람 때문이란 걸

그대를 만나고
그대의 머릿결을 만질 수가 있어서

====INDONESIA====


Untuk bertemu dirimu ...
Dan mampu menyentuh rambutmu
Untuk bertemu dirimu ...
Dan mampu untuk melihat satu sama lain
Untuk dapat memelukmu
Dan mampu menangis ketika itu menjadi sulit
Aku sangat beruntung
Untuk dunia yang indah yang tahu dirimu dan menempatkanmu di sini

Dalam angin yang ganas dan di bawah atap yang basah
Bukan dilempar keluar kesana oleh diriku sendiri
Kelelahan akan kehidupan sehari-hari, dan kelangsungan hidup yang melelahkan
Ini bukan sesuatu yang berarti
Selalu tetap di sisiku
Itu karena orang yang mengagumkan Kau

Untuk bertemu dirimu ...
Dan mampu membuat makanan yang kita bagi
Untuk bertemu dirimu ...
Dan mampu untuk memegang tanganmu
Setiap kali mulai terasa kaku
Untuk dapat memeluk
Dan mampu menghibur

Aku sangat beruntung
Untuk dunia yang indah yang tahu dirimu dan menempatkanmu di sini


Dalam angin yang ganas dan di bawah atap yang basah
Bukan dilempar keluar kesana oleh diriku sendiri
Kelelahan akan kehidupan sehari-hari, dan kelangsungan hidup yang melelahkan
Ini bukan sesuatu yang berarti
Selalu tetap di sisiku
Itu karena orang yang mengagumkan Kau






Rom :  Maple 야데   @yademaple.blogspot.com
Hangul : Gasazip
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com
PICT By. @Rukubebe8877-Hyun0606 & wallpapersduck.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Faith

Faith
New Drama of Lee Min Ho