[LIRIK + PHOTO] Day After Day / Day By Day (하루하루) By. Jiyeon (지연) "T-ARA" (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] Day After Day / Day By Day (하루하루)

By. Jiyeon (지연) "T-ARA"

Ost. Dream High 2 (드림하이2) Part 8

oredwen nan kkumi issotjyo
onjengganeun mannal su isseulkka 
hajiman neuronjena gateun goseso 
jasinomneun nunmulmani neboreul joksijyo


haru haru jinagamyon
baramgyore gireurireun
naye kkumdeuri sarajyogal kkabwa
orejon ne ilgisoge
yaksokhessotdon gotchorom
haru haru jichiji ankil bare


oneuldo nan kkumeul boatjyo
geu aneso utgo isseul nal bojyo
onjenggan kkok mannal goran naye somangi
irwojineun geunareul nan gidaril goyeyo


haru haru jinagamyon
baramgyore gireurireun
naye kkumdeuri sarajyogal kkabwa
orejon ne ilgisoge
yaksokhessotdon gotchorom
haru haru jichiji ankil bare


manido heundeullyossotgo
urobogido hessotjiman


haru haru jinagamyon
baramgyore sillyo-oneun
naye kkumdeuri nareul cheugo
orejon ne ilgi soge
yaksokhessotdon gotchorom
haru haru jichiji ankil bare
haru haru jichiji ankil bare

====HANGUL====

오래된 난 꿈이 있었죠
언젠가는 만날 수 있을까 
하지만 늘 언제나 같은곳에서 
자신 없는 눈물만이 내볼을 적시죠


하루 하루 지나가면
바람결에 길을 잃은
나의 꿈들이 사라져갈 까봐
오래전 내 일기속에
약속했었던 것처럼
하루 하루 지치지 않길 바래


오늘도 난 꿈을 보았죠
그 안에서 웃고 있을 날 보죠
언젠간 꼭 만날 거란 나의 소망이
이뤄지는 그날을 난 기다릴 거예요


하루 하루 지나가면
바람결에 길을 잃은
나의 꿈들이 사라져갈 까봐
오래전 내 일기속에
약속했었던 것처럼
하루 하루 지치지 않길 바래


많이도 흔들렸었고
울어보기도 했었지만


하루 하루 지나가면
바람결에 실려오는
나의 꿈들이 나를 채우고
오래 전 내 일기 속에
약속했었던 것처럼
하루 하루 지치지 않길 바래
하루 하루 지치지 않길 바래

====INDONESIA====

Aku memiliki mimpi yang terdahulu
Akankah aku dapat menemukannya suatu saat nanti?
Tetapi aku selalu berada di tempat yang sama
Hanya air mata keraguan yang membasahi pipiku


Jika hari demi hari berlalu
Aku merasa mimpi-mimpiku tersesat dan menghilang bersama angin
Seperti janji dalam buku harianku dahulu
Aku berharap agar hari-hariku tidak terasa lelah


Hari inipun aku melihat mimpi
Didalamnya aku melihat diriku sedang tertawa
Harapanku adalah suatu saat nanti bertemu denganmu
Aku akan menunggu hingga hari itu terwujud


Jika hari demi hari berlalu
Aku merasa mimpi-mimpiku tersesat dan menghilang bersama angin
Seperti janji dalam buku harianku dahulu
Aku berharap agar hari-hariku tidak terasa lelah


Meskipun banyak kesulitan
Meskipun aku menangis tetapi


Jika hari demi hari berlalu
Aku merasa mimpi-mimpiku tersesat dan menghilang bersama angin
Seperti janji dalam buku harianku dahulu
Aku berharap agar hari-hariku tidak terasa lelah


Jika hari demi hari berlalu
Aku mengisi diriku dengan mimpi-mimpi yang berhembus dalam angin
Seperti janji dalam buku harianku dahulu
Aku berharap agar hari-hariku tidak terasa lelah
Aku berharap agar hari-hariku tidak terasa lelah




Hangul by Daum Music
Romanization by Chokollit
Indonesia : haerajjang.wordpress.com
Repost & Reupload By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

[LIRIK] Hello to My Self By. Ye Eun (예은) "Wonder Girls" (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] Hello to My Self

By. Ye Eun (예은) "Wonder Girls"

Ost. Dream High 2 (드림하이 2) Part 3

Hello yeo-gin icheonshibinyeon iworaju chu-un gyeou-riya
Where are you eolmana kakka-i wah i-nni
keutorok wonhadeon kkume


yeo-gi nan ajing neomeojigo tto ul-ko
dachigo jichyeoseo i-reoseol himjocha eop-seo
keuchiman neon nal bogo utket-ji


Hello to myself hello to myself ul-ji malla-go nal wiirohaeju-llae
Hello to myself hello to myself hal su it-da-go neo marhaeju-llae
Hello hello ul-jima Hello hello i-reona


How are you eotteon-i kkumeurirundaneun geon cheongmal kkojibeodo apeuji
anh-ni
eocheomyeon ijen ne-gen pyeongbeomhan il-sangira ttaeron jikyeomni
hokshi neodo wehrob-go jichimyeon yeo-gi kkumkkudeon nal giyeo-khaeju-llae


Hello to myself hello to myself yeo-gi nal saenggakhamyeo useo ju-llae
Hello to myself hello to myself gaseum beokcha-ge haengbo-khae ju-llae
Hello hello useobwah Hello hello keureohke


Hello to myself hello to myself
yeo-gi nal saenggakhamyeo useo ju-llae
Hello to myself hello to myself
kkumkkudeon nari-jji maraju-llae

====HANGUL====

Hello 여긴 이천십이년 이월 아주 추운 겨울이야
Where are you 얼마나 가까이 와 있니
그토록 원하던 꿈에


여기 난 아직 넘어지고 또 울고
다치고 지쳐서 일어설 힘조차 없어
그치만 넌 날 보고 웃겠지


Hello to myself hello to myself 울지 말라고 날 위로해줄래
Hello to myself hello to myself 할 수 있다고 너 말해줄래
Hello hello 울지마 Hello hello 일어나


How are you 어떠니 꿈을 이룬다는 건 정말 꼬집어도 아프지 않니
어쩌면 이젠 네겐 평범한 일상이라 때론 지겹니
혹시 너도 외롭고 지치면 여기 꿈꾸던 날 기억해줄래


Hello to myself hello to myself 여기 날 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself 가슴 벅차게 행복해 줄래
Hello hello 웃어봐 Hello hello 그렇게


Hello to myself hello to myself 여기 날 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself 꿈꾸던 날 잊지 말아줄래


Hello 여긴 이천십이년 이월 아주 추운 겨울이야

====INDONESIA====

Hello saat ini bulan Februari 2012,
Musim dingin yang sangat dingin
Dimana dirimu,Seberapa dekat dirimu dengan mimpi yang sangat kuinginkan


Disini aku masih terjatuh lalu menangis
Aku lemah dan terluka sehingga tak ada kekuatan untuk bangkit
Kau hanya berhenti, melihat dan tersenyum padaku


Halo padaku diriku sendiri Halo padaku diriku sendiri
Akankah kau menghibur dan mengatakan jangan menangis padaku?
Hello to myself hello to myself
Akankah kau mengatakan bahwa aku bisa melakukannya
Hello hello jangan menangis Hello hello bangkitlah


Bagaimana kabarmu, Bagaimana dengan meraih mimpimu?
Tidakkah terasa sakit saat kau mencubit dirimu?
Mungkinkah sekarang bagimu hari-hari biasa terasa membosankan?
Jika kau kesepian dan lelah
Akankah kau mengingatku yang memimpikanmu di sini


Halo padaku diriku sendiri Halo padaku diriku sendiri
Akankah kau memikirkanku di sini dan tersenyum?
Halo padaku diriku sendiri Halo padaku diriku sendiri
Akankah kau bahagia dengan perasaanmu yang berlebihan
Hello hello tersenyumlah Hello hello seperti itu


Halo padaku diriku sendiri Halo padaku diriku sendiri
Akankah kau memikirkanku di sini dan tersenyum?
Halo padaku diriku sendiri Halo padaku diriku sendiri
Akankah kau tak melupakan diriku yang memimpikanmu


Hello saat ini bulan Februari 2012,
Musim dingin yang sangat dingin



Hangul : Daum Music
Romanization : ✿Chokollit
Indonesia : haerajjang.wordpress.com
Repost By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

[LIRIK] You’re My Star By. Suzy "Miss A" (Rom + Hangul + Indonesia)

LIRIK] You’re My Star

By. Suzy "Miss A"

Ost. Dream High 2 

nunbusige bitnal nari olgeoya.
geuttaekkaji ne gyeote isseo julge.
haessari gadeukhan benchie anjaseo
neoreul kkok anajulgeoya.


neul gakkai eseo nareul barabwajudeon
ttatteutan ne maeumeul ara.
neomeojin naege dasi ireonaramyeo,
mareobsi bicheul bichune.


neoneun byeol, i sesang gajang keun byeol,
eoduwojin nae mam bichuneun
neoneun byeol i sesang gajang keun byeol,
eoreobuteun nareul nogine.


jeo haneul nopi nara oreulgeoya.
neodo nae gyeote isseojullae?
haneul wie byeolbit gakkai anjaseo
soneul kkok jaba julgeoya.


jichin eokkae wie soneul naemireo judeon
niga isseoseo dahaengiya.
nunmureul dakkgo dasi du pareul beollyeo
yonggireul nael su isseosseo.

====HANGUL====

눈부시게 빛날 날이 올거야.
그때까지 네 곁에 있어 줄게.
햇살이 가득한 벤치에 앉아서
너를 꼭 안아줄거야.


늘 가까이 에서 나를 바라봐주던
따뜻한 네 마음을 알아.
넘어진 내게 다시 일어나라며,
말없이 빛을 비추네.


너는 별, 이 세상 가장 큰 별,
어두워진 내 맘 비추는
너는 별 이 세상 가장 큰 별,
얼어붙은 나를 녹이네.


저 하늘 높이 날아 오를거야.
너도 내 곁에 있어줄래?
하늘 위에 별빛 가까이 앉아서
손을 꼭 잡아 줄거야.


지친 어깨 위에 손을 내밀어 주던
니가 있어서 다행이야.
눈물을 닦고 다시 두 팔을 벌려
용기를 낼 수 있었어.

====INDONESIA====

Hari yang bersinar dan berkilauan akan datang
Akankah kau berada di sisiku hingga saat itu?
Aku akan duduk di bangku yang dipenuhi oleh sinar mentari
dan memeluk erat dirimu


Aku tahu hatimu yang hangat selalu melihatku dari dekat
Kau berkata padaku yang terjatuh untuk bangkit kembali
Tanpa kata, kau menyinariku


Kau adalah bintang, bintang yang paling besar di dunia ini
menyinari hatiku yang gelap
Kau adalah bintang, bintang yang paling besar di dunia ini
melelehkanku yang membeku


Aku akan terbang tinggi ke langit itu
Akankah kau juga berada di sisiku?
Aku akan duduk dekat dengan sinar bintang di atas langit
dan menggenggam erat tanganmu


Beruntungnya aku karena ada dirimu yang mengulurkan tangan di atas bahuku yang lelah
Aku mampu menghapus air mata, melebarkan kedua lenganku, dan mendapat keberanian lagi


Kau adalah bintang, bintang yang paling besar di dunia ini
menyinari hatiku yang gelap
Kau adalah bintang, bintang yang paling besar di dunia ini
melelehkanku yang membeku


Kau adalah bintang, bintang yang paling besar di dunia ini
menyinari hatiku yang gelap
Kau adalah bintang, bintang yang paling besar di dunia ini
melelehkanku yang membeku



Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit
Indo Trans : haerajjang.wordpress.com
Repost By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

♪♪ [LIRIK] Superstar (슈퍼스타) / I Know You'll Be A Superstar By. HershE / Hershey (허쉬) - Hyorin (효린), Jiyeon (지연), Ailee (에일리) ♪♪ [Rom || Hangul || Indonesia]

Lagu : Superstar (슈퍼스타) / I Know You'll Be A Superstar

Artis : HershE / Hershey (허쉬) - Hyorin (효린), Jiyeon (지연), Ailee (에일리)

Ost. Dream High 2

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love

dugeun dugeun ttwineun nae simjangi simjangi michyeo teojildeut-hae
geochin i rideume nae momeul sitgo
banhaebeorin seksihan ipsul geu ipsure ppajyeobeorin
ijen beoseonal su eomneun namane girl

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love

1 2 3 Let’s go

modudeul gateun oseuripgo modudeul gateun soneul deulgo
i rideume matchwo nae chume michyeo
urideure in-gineun ije joljeong
saramdeure sisoneun nege gojeong
jigeumbuteo nae momjise mami tteollyeo
baraboneun nae nunbiche mami yeollyeo

jjireureureu gamjeondwen geot gateun jjarit-han nae sonkkeutcheoreom
ijen i maeumeul sumgil su eobso
banhaebeorin seksihan ipsul geu ipsure ppajyobeorin
ijen beoseonal su eomneun namane girl

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
sorichyeo neoye ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love

====HANGUL====

I know you’'ll be a super star 
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
We all know and love 
I know you’'ll be a super star 
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
We all fall in love

두근두근 뛰는 내 심장이 심장이 미쳐 터질듯해
거친 이 리듬에 내 몸을 싣고
반해버린 섹시한 입술 그 입술에 빠져버린
이젠 벗어날 수 없는 나만의 girl

I know you’'ll be a super star 
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
We all know and love 
I know you’'ll be a super star 
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
We all fall in love

1 2 3 Let's go

모두들 같은 옷을 입고 모두들 같은 손을 들고
이 리듬에 맞춰 내 춤에 미쳐
우리들의 인기는 이제 절정
사람들의 시선은 내게 고정
지금부터 내 몸짓에 맘이 떨려
바라보는 내 눈빛에 맘이 열려

찌르르르 감전된 것 같은 짜릿한 내 손끝처럼
이젠 이 마음을 숨길 수 없어
반해버린 섹시한 입술 그 입술에 빠져버린
이젠 벗어날 수 없는 나만의 girl

I know you’'ll be a super star 
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
We all know and love 
I know you’'ll be a super star 
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
We all fall in love

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and 
소리쳐 너의 이름을
We all know and love 
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
We all fall in love

I know you’'ll be a super star 
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
We all know and love 
I know you’'ll be a super star 
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
We all fall in love

====INDONESIA====

Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan khawatir dimanapun kau berada dan
Aku teriakkan namamu
Kita semua tahu dan cinta
Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan lupa di manapun kau berada dan
Dalam sinar matamu yang seksi
Kita semua jatuh cinta

Debar-debar jantungku dan jantungku merasa seperti akan meledak menggila
Aku menempatkan tubuhku dalam irama kencang
Aku terjatuh di bibirnya, bibir seksi yang mempesona
Sekarang aku seorang gadis yang tidak bisa melepaskanmu

Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan khawatir dimanapun kau berada dan
Aku teriakkan namamu
Kita semua tahu dan cinta
Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan lupa di manapun kau berada dan
Dalam sinar matamu yang seksi
Kita semua jatuh cinta

Semua orang mengenakan pakaian yang sama, memegang tangan yang sama
Pergilah dengan ritme, menggila dengan tarianku
Saat ini adalah puncak popularitas kita
Mata orang-orang tetap padaku
Mulai sekarang, hatiku gemetar dengan gerakan tubuhku
Hatimu terbuka dengan sinar mataku yang memandangmu

Seperti ujung tanganku yang tersengat listrik yang tampaknya seperti terkejut
Sekarang aku tidak bisa menyembunyikan perasaan ini
Aku terjatuh di bibirnya, bibir seksi yang mempesona
Sekarang aku seorang gadis yang tidak bisa melepaskanmu

Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan khawatir dimanapun kau berada dan
Aku teriakkan namamu
Kita semua tahu dan cinta
Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan lupa di manapun kau berada dan
Dalam sinar matamu yang seksi
Kita semua jatuh cinta

Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan khawatir dimanapun kau berada dan
Aku teriakkan namamu
Kita semua tahu dan cinta
Aku tahu Kau akan menjadi super star
Jadi Kau jangan lupa di manapun kau berada dan
Dalam sinar matamu yang seksi
Kita semua jatuh cinta






Hangul :: Daum Music
Indo Trans By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

[LIRIK] Together By. Jiyeon "T-ARA" & JB "JJ Project" (Rom + Hangul + Indonesia)

[LIRIK] Together

By. Jiyeon "T-ARA" & JB "JJ Project"

Ost. Dream High 2

Haruharu saraganeun ge sesang sogeseo budijhineun ge himdeul ttae

sumanheun saram sogeseo keu junge han myeongppuniraneun ge neukkyeojil ttae

Sarangseureon nungillo nareul barabwahjuneun ni nuneul bomyeon nan teukbyeorhada neukkyeojyeo

ttadeuthan ni pumeuro nareuranajumyeoneun on mome sangcheoga modu amureoga

When we’re together when we’re together

modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo

When we’re together when we’re together

nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

Sseulsseurhami millyeool ttae kabjagi honjarago neukgil ttae keureol ttae

modeun geotdeuri nasseolko kabjagi jashini eopseojineun geu sunkane

Nareul mideojumyeonseo naege yonggireul juneun ni moksorie nan tashi sesange naga

han balchag dwiie seoseo nareul jikyeobwah juneun niga itdaneun ge neomu sojunghankeol

When we’re together when we’re together

modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo

When we’re together when we’re together

nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

Idaero chigeumcheoreomman

nae gyeote neoman itdamyeon

eotteon shiryeoni

wahdo ikyeo nael su isseo

When we’re together when we’re together

modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo

When we’re together when we’re together

nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

When we’re together when we’re together

modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo

When we’re together when we’re together

nowa isseumyon nal nowa isseumyon

nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo

====HANGUL====

하루하루 살아가는 게 세상 속에서 부딪히는 게 힘들 때
수많은 사람 속에서 그 중에 한 명뿐이라는 게 느껴질 때
사랑스런 눈길로 나를 바라봐주는 니 눈을 보면 난 특별하다 느껴져
따듯한 니 품으로 나를 안아주면은 온 몸에 상처가 모두 아물어가


When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어


쓸쓸함이 밀려올 때 갑자기 혼자라고 느낄 때 그럴 때
모든 것들이 낯설고 갑자기 자신이 없어지는 그 순간에


나를 믿어주면서 내게 용기를 주는 니 목소리에 난 다시 세상에 나가
한 발짝 뒤에 서서 나를 지켜봐 주는 니가 있다는 게 너무 소중한걸


When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 (모든게) 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어


이대로 지금처럼만
내 곁에 너만 있다면
어떤 시련이
와도 이겨 낼 수 있어


When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어


When we’re together when we’re together
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
너와 있으면 날 너와 있으면
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

 ====INDONESIA====

Hidup dari hari ke hari, melawan dalam dunia ini - ketika hal-hal itu menjadi sulit
Ketika Kau merasa seperti hanya Kaulah satu-satunya yang keluar diantara orang yang tak terhitung banyaknya


Ketika aku melihat matamu, menatapku penuh kasih, aku merasa istimewa
Ketika kau memegangku dalam pelukan hangatmu, semua bekas luka dalam diriku sembuh


* Ketika kita bersama-sama ketika kita bersama-sama
Semuanya menjadi baik-baik saja, kenangan menyakitkan menghilang
Saat kita bersama-sama saat kita bersama-sama
Aku menjadi bahagia kembali, tanpa disadari, aku tersenyum


Ketika kepahitan menyelimutiku, ketika tiba-tiba aku merasa seperti sendirian
Pada saat ketika semuanya terasa aneh dan tiba-tiba aku tidak percaya diri


Suaramu yang percaya padaku dan memberiku keberanian yang membebaskanku untuk pergi keluar ke dunia lagi
Kenyataan bahwa Kau selangkah di belakangku, selalu memperhatikanku, adalah sangat penting bagiku


* repeat


Seperti ini, hanya beginilah cara kita sekarang,
Jika Kau di sisiku
Apa pun kesulitan yang mungkin terjadi
Aku bisa mengatasinya


* repeat (x2)






3rd PICT & Indo Trans By. Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!