♪♪ [LIRIK] Ice Flower (얼음꽃) By. Ailee (에일리) Ost. Queen Of Ambition ♪♪ [Romanization || Hangul || Indonesia]

Album : Queen Of Ambition (야왕) Ost Part 2

Judul Lagu : Ice Flower (얼음꽃) 

Artis : Ailee (에일리)

Genre : Ost TV/Drama

Rilis : 28 Januari 2013

Perusahaan | Penerbit : J&J Entertainment | Loen Entertainment

joyonghi tto haruga jeomureo
geureohge salgo itnabwa
amugeotdo hal suga eobseo
chueogmani nama
sigani heulleo dasi saranghal su itdamyeon
joheul tende~

nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
gaseuma , nae chueogi neoreul nohchi motae
haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

ije dasi dollil sun eobtjiman
gieogmani nama

sigani heulleo dasi dagagal su iydamyeon
joheul tende~

nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
gaseuma , nae chueogi neoreul nohchi motae
haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga~

sarangin geol aljanha jinan naldeuldo
nan nunmuri heulleo

nunmura , nae gieogi neoreul itji motae
gaseuma , nae chueogi neoreul nohchi motae
haru tto haruman bol su itdamyeon, nae saranga

====HANGUL====

조용히 또 하루가 저물어 ,

그렇게 살고 있나봐,

아무것도 할 수가 없어,

추억만이 남아,

시간이 흘러 다시 사랑할 수 있다면 ,

좋을텐데~,

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해 ,

가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해,

하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~,

이제 다시 돌릴순 없지만, 

기억만이 남아 ,

시간이 흘러 다시 다가갈 수 있다면 ,

좋을텐데~,

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해 ,

가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해,

하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~,

사랑인걸 알잖아 지난 날들도,

난 눈물이 흘러,

눈물아 , 내 기억이 너를 잊지 못해 ,

가슴아 , 내 추억이 너를 놓치 못해,

하루 또 하루만 볼 수 있다면, 내 사랑아~

====INDONESIA====

Hari lain yang diam-diam berlalu lagi
Aku hanya hidup seperti ini
Aku tidak bisa berbuat apapun
Hanya kenangan yang tersisa


Andai saja aku bisa mencintai lagi setelah waktu berlalu
Ini akan sangat bagus


* Air mata, kenanganku tak dapat melupakan dirimu
Hati, kenanganku tak dapat membiarkan kamu pergi
Andai saja aku bisa melihatmu walau hanya untuk satu hari cintaku

Aku tak dapat membalikkan keadaan seperti semula sekarang ini
Hanya kenangan yang tersisa


Andai saja aku bisa mendekati mu setelah waktu berlalu
Ini akan sangat bagus

* Repeat


Aku tahu itu cinta, bahkan dimasa lalu
Air mataku mengalir

* Repeat




Romanization : kromanized
Hangul : music.naver
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!

[LIRIK] You Don't Know (너는 모른다) By. Kim Nam Gil (김남길) Ost. Queen of Ambition (Romanization || Hangul || Indonesia)

Album : Queen Of Ambition (야왕) Ost Part 1

Judul Lagu : You Don't Know (너는 모른다)

Artis : Kim Nam Gil (김남길)

Tanggal Rilis : 14 Januari 2013

Genre : OST, Drama - Queen of Ambition

Perusahaan | Penerbit : J & J Entertainment | Loen Entertainment

Simjangi nunmeon gaseumi gwireul makgo seoitda.
Mareul geonda gaji mara honjatmareul haedaenda.
Songarak sai sairo chueogi seeo nawa
Kokkeuchi jjinghae jidaga gyeolguk neoreul bureunda.
Geunde mareun maemdolgo. Neoneun meoreojyeo

Jeomjeom jagajineun neol boda nunmuri nanda. Mami sirida.
Geunyang mamui nuneul garinche sarang haesseoseo haengbokhaetdago
Meoriro mameul sogyeodo nae mareul deutji annneunda.

Itneunda. Neoreul nonneunda. Sarangeun eobseojinda.
Utneunda geunyang soneul heundeunda neoneun sarajyeo ganda.
Nado sarajyeoganda. Modu kkeutnanda.

Jeomjeom jagajineun neol boda nunmuri nanda. Mami sirida.
Geunyang mamui nuneul garin che sarang haesseoseo haengbokhaetdago
Jakku geojitmal
Saranghae
Geunyang samkyeobeorineun maeum saranghaejwoseo gomawotdago
Meoriro mameul soginda. Nunmuri ibeul mangneunda

====HANGUL====

심장이 눈먼 가슴이 귀를 막고 서있다. 
말을 건다 가지 마라 혼잣말을 해댄다. 
손가락 사이 사이로 추억이 세어 나와 
코끝이 찡해 지다가 결국 너를 부른다. 
근데 말은 맴돌고. 너는 멀어져 

점점 작아지는 널 보다 눈물이 난다. 맘이 시리다. 
그냥 맘의 눈을 가린체 사랑 했어서 행복했다고 
머리로 맘을 속여도 내 말을 듣지 않는다. 

잊는다. 너를 놓는다. 사랑은 없어진다. 
웃는다 그냥 손을 흔든다 너는 사라져 간다. 
나도 사라져간다. 모두 끝난다. 

점점 작아지는 널 보다 눈물이 난다. 맘이 시리다. 
그냥 맘의 눈을 가린 체 사랑 했어서 행복했다고 
자꾸 거짓말 .
사랑해 .
그냥 삼켜버리는 마음 사랑해줘서 고마웠다고 .
머리로 맘을 속인다. 눈물이 입을 막는다.

====INDONESIA====

Hatiku, hatiku yang buta menutupi telinga
Aku berbicara denganmu, aku memberitahumu untuk tidak pergi, aku bicara dengan diriku sendiri
Aku menghitung setiap kenangan dengan jari-jariku
Ujung hidungku menjadi merah dan pada akhirnya, aku memanggilmu
Tapi kata-kata itu masih tertinggal disekitar dan kau menjadi lebih jauh

Aku melihatmu semakin mengecil dan lebih kecil, air mata menetes, hatiku menjadi dingin
Aku menutupi mata hatiku dan mengatakan bahwa aku senang telah mencintai dirimu
Aku mencoba untuk menipu hatiku dengan kepalaku tetapi tidak mau mendengarkannya


Aku melupakan dirimu, aku melepaskan dirimu, cintapun menghilang
Aku tersenyum, aku hanya melambaikan tangan dan kau menghilang
Aku juga menghilang, semuanya telah berakhir


Aku melihatmu semakin mengecil dan lebih kecil, air mata menetes, hatiku menjadi dingin
Aku menutupi mata hatiku dan mengatakan bahwa aku senang telah mencintai dirimu

Aku terus berbohong
Aku mencintaimu
Aku menelan hatiku, aku berterima kasih padamu karena mencintaiku
Aku menipu hatiku dengan kepalaku, air mataku menghalangi mulutku




Romanization : kpoplyrics.net
Hangul : Daum Music
Indonesia : Monchan @bwonchel.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!!!